مؤلف مجهول
71
شرح قصيده برده ( فارسي )
[ بيت 66 ] 66 عملوا و صمّوا فاعلان البشائر لم * تسمع و بارقة الإنذار لم تشم كور شدند و كر شدند ، پس مژدههاى ظاهر را نشنيدند ، و بيمهاى هويداى آشكار را بو نكردند . [ بيت 67 ] 67 من بعد ما أخبر الأقوام كاهنهم * بأنّ دينهم المعوجّ لم يقم بعد از آنكه خبر داده بودند به آن گروه كاهنان ايشان ، باينكه دين كج ايشان بر پاى نخواهد ماند . يعنى : اين جماعت را كه بعلامت دلالت بشارت و بيم كردند ، ايشان كر و كور بودند ، پس نظر نكردند در بشارتهاى آن حضرت به بهشت و حور و قصور و غير آن ، و نشنيدند پيغامهاى آن حضرت را از دوزخ و عذاب و عقاب ، پس ايشان كور و كر بودند . و اين بعد از آن بود كه كاهنان و منجمان ايشان كه در مهمّات خود بايشان رجوع كردندى ، ايشان را خبر داده بودند به آنكه دين كج باطل ايشان را قيام و ثباتى نخواهد بود ، و رونق و رواج نخواهد يافت ، چرا كه چون آفتاب برآيد تاريكى باقى نماند در افق .