هاشم معروف الحسني ( مترجم : حميد ترقى جاه )
435
سيرة المصطفى ( ص ) ( فارسي )
صبت علىّ مصائب لو أنها * صبت على الايام عدن لياليا « چه باك بر كسى كه خاك احمد را بوئيده ، كه تمام عمر غاليه نبويد . بر من مصيبتهائى فرو باريد ، كه اگر بر روزها فرو مىريخت به شب مبدل مىشدند . » ( 1 ) آن روز چهرهاى از جهان روى برتافت كه تاريخ گرانقدرتر از او به خود نديد و هيچ كس آنچه را او به بشريت داد و براى انسانها باقى گذارد از خود بجاى نگذاشت . هيچ مردى مانند او رسالتى را كه معجزهء عصرها و روزگاران بود به جهان نياورد . وى توانست سراسر جهان را از كران تا به كران در طى هزار و چهار صد سال تا به امروز تكان دهد ، و تا تاريخ بجاست او به عنوان شخصيت اول تاريخ انسانيت باقى خواهد ماند . كسى كه گردنكشان و زورمداران و پادشاهان و فرمانروايان سرسخت جهان را لرزاند . سيرهء وى نيز به عنوان سرچشمهء پربار مفاهيم فداكارى در راه حق و داد و عقيده و نمونهء والاى انسانى باقى خواهد ماند ، و دينش تا بر روى زمين دين و شريعت و انسانى باقى است بعنوان برجستهترين معجزهء انسانى و الهى پايدار خواهد ماند . ( 2 ) از خداى سبحان خواهانم اين كار را از من بپذيرد و بخاطر آن ، پاداش عمل كنندگان و مجاهدان راه خويش را به من ارزانى دارد . كه او گرامىترين درخواست شونده است .