الفتال النيسابوري ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

81

روضة الواعظين و بصيرة المتعظين ( فارسي )

( 1 ) پيامبر ( ص ) فرموده‌اند : سوگند به كسى كه مرا به حق مژده دهنده مبعوث فرموده است ، خداوند هرگز كسى را كه موحد باشد با آتش شكنجه نمىكند و همانا موحدان شفاعت مىكنند و شفاعت ايشان پذيرفته مىشود و سپس فرمود : خداوند متعال روز رستاخيز نخست فرمان مىدهد كسانى را كه در دنيا كارهايشان زشت و بد بوده است به دوزخ برند . آنان عرضه مىدارند : پروردگارا ! چگونه ما را به دوزخ مىبرى و حال آنكه ما در دنيا به يكتايى تو اقرار داشتيم ؟ و چگونه زبانهاى ما در آتش مىسوزد و حال آنكه ما در دنيا سخن از توحيد تو گفتيم ؟ و چگونه دلهاى ما در آتش مىسوزد و حال آنكه اعتقاد داشتيم كه خدايى جز تو نيست ؟ و چگونه پيشانى و چهره‌هاى ما در آتش مىسوزد و حال آنكه براى تو آن را بر خاك نهاده و ساييده‌ايم ؟ و چگونه دستهاى ما در آتش مىسوزد و حال آنكه آنها را براى دعا به سوى تو بر افراخته‌ايم ؟ خداوند جل جلاله مىفرمايد : اى بندگان من ! كردارهاى شما در جهان ناپسند و بد بوده است و سزاى شما آتش دوزخ است . آنان عرضه مىدارند : پروردگارا ! بخشش تو بزرگتر است يا گناهان ما ؟ خداوند مىفرمايد : عفو و بخشش من بزرگتر است . بندگان مىگويند : رحمت و مهر تو فراختر است يا گناهان ما ؟ خداى مىفرمايد : رحمت من فراختر است . باز مىگويند : پروردگارا اقرار به يگانگى تو بزرگتر است يا گناهان ما ؟ و خداى مىفرمايد : اقرار شما به توحيد بزرگتر است . آنگاه بندگان مىگويند : پروردگارا ! عفو و رحمت تو كه همه چيز را فرا گرفته است ما را هم فرا گيرد . خداوند مىفرمايد : اى فرشتگان من ! سوگند به عزت و جلال خودم كه هيچ آفريده‌يى محبوبتر از اقراركنندگان به توحيد و اينكه خدايى غير از من نيست ، نيافريده‌ام و بر عهدهء من است كه اهل توحيد را با آتش عذاب نكنم و آنان را به دوزخ نيندازم . اين بندگان مرا به بهشت در آوريد . « 1 » ( 2 ) رسول خدا ( ص ) فرموده است : در شب معراج ديدم بر پايه‌يى از پايه‌هاى عرش نوشته شده است : من پروردگارم . پروردگارى جز من به تنهايى نيست . بهشت عدن را به دست خويش آفريدم . محمد ( ص ) برگزيدهء من از خلق من است . او را با على تأييد و نصرت كردم . ( 3 ) ابو هريره گفته است : بر عرش خداوند نوشته شده است : من پروردگارم .

--> ( 1 ) . به نقل از دو كتاب توحيد و امالى صدوق و با توضيحى از مرحوم علامهء مجلسى در صفحهء 1 جلد 3 ، بحار الانوار ، چاپ دار الكتب الاسلاميه آمده است . م .