الفتال النيسابوري ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )
778
روضة الواعظين و بصيرة المتعظين ( فارسي )
است : « در آن روز آنان كه كفر ورزيدند و از فرمان پيامبر سرپيچى كردند ، دوست دارند كه اى كاش با خاك يكسان بودند و از خداوند سخنى را و چيزى را پوشيده بتوانند داشت . » ( 1 ) در آيهء 36 سورهء پنجم ( مائده ) چنين فرموده است : « آنانى كه كافر شدند ، اگر دو برابر آنچه در زمين است ، همهاش براى آنان باشد و بخواهند آن را فديه دهند تا به آن از عذاب روز قيامت در امان بمانند ، از ايشان پذيرفته نمىشود و براى آنان عذاب دردناك است . » ( 2 ) و خداى متعال در آيهء 27 سورهء ششم ( انعام ) فرموده است : « و اگر آنان را هنگامى كه بر آتش باز دارندشان ببينى ، در آن حال مىگويند : اى كاش به دنيا برگردانده شويم تا ديگر به آيات خداى خود تكذيب نكنيم و از گروندگان باشيم . » در آيهء بعد چنين فرموده است : « آرى احوال قيامت كه پيش از آن بر ايشان پوشيده بود ، براى ايشان آشكار شود و اگر بار ديگر به دنيا برگردند ، همانا به همان كارى كه از آن نهى شده بودند ، باز خواهند گشت و هر آينه كه آنان دروغگويانند . » ( 3 ) و در آيهء 31 همان سوره چنين فرموده است : « به درستى كه آنان كه به لقاء خدا تكذيب كردند ، زيان كارند . پس چون قيامت ناگهان آنان را فرا رسد ، گويند واى بر ما كه چه افراطى كرديم و آنان گناهان خويش را بر پشتهاى خود گيرند . آرى كه چه بد بار گرانى بر دوش دارند . زندگى دنيا جز بازيچه و هوس نيست و همانا كه سراى ديگر براى اهل تقوا نيكوتر است . آيا نمىانديشيد ؟ » ( 4 ) و باز در آيهء 158 همان سوره فرموده است : « روزى كه بعضى از آيات پروردگارت فرا رسد ، در آن روز ايمان آوردن كسى كه پيش از آن ايمان نياورده يا در ايمان خود كسب خيرى نكرده است ، سودى نمىبخشد . » ( 5 ) و در آيهء 37 سورهء هشتم ( انفال ) فرموده است : « تا آنكه خداوند ، پليد را از پاكيزه جدا سازد و پليدان را بعضى با بعضى ديگر درآميزد و با هم فراهم آورد . آنگاه همه را در آتش دوزخ افكند . » ( 6 ) و در آيهء 45 سورهء دهم ( يونس ) فرموده است : « و روزى كه همه را به محشر در آورد ، گويا در دنيا بيش از ساعتى از روز درنگ نكردهاند و در آن روز يك ديگر را مىشناسند . » ( 7 ) و در آيهء 102 سورهء يازدهم ( هود ) فرموده است : « روز محشر روزى است كه