الفتال النيسابوري ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

735

روضة الواعظين و بصيرة المتعظين ( فارسي )

به آوارگى مىشود و ستم ، به درگيرى و شمشير بر روى يك ديگر كشيدن مىانجامد . « 1 » ( 1 ) پيامبر ( ص ) فرموده‌اند : از ستم بر حذر باشيد كه دلهايتان را ويران مىكند . « 2 » ( 2 ) و همان حضرت فرموده‌اند : محبوب‌ترين مردم ، روز قيامت ، در پيشگاه خداوند ، كسى است كه امام عادل باشد و مجلس او از همگان به خداوند نزديك‌تر است . و مبغوض‌تر و سخت عذاب‌تر از همگان در پيشگاه خداوند ، پيشواى ستمگر است . ( 3 ) و فرموده‌اند : هر كس صبح كند و همت به ستم بر كسى نبندد ، گناهان كوچك او بخشيده مىشود . « 3 » ( 4 ) شاعر چنين سروده است : « براى هر فرماندهى و ولايتى ناچار عزل خواهد بود و گردش روزگار بستن و گشودن است و بهترين روشى كه در روزگاران براى والى باقى مىماند ، احسان و دادگرى است . » ( 5 ) مجلس هشتاد و پنجم در حفظ زبان و راستى و كناره‌گيرى از عيوب مردم ( 6 ) خداوند متعال در آيهء 120 سورهء نهم ( توبه ) فرموده است : « اى كسانى كه گرويده‌ايد ! خدا را پرهيز كنيد و همراه راستگويان باشيد » . ( 7 ) و در آيهء 12 سورهء چهل و نهم ( حجرات ) فرموده است : « اى كسانى كه گرويده‌ايد ! اجتناب كنيد بسيارى از گمان را . به درستى كه بعضى از گمانها گناه است و عيب يك ديگر را جستجو ، و برخى از برخى ديگر غيبت مكنيد . آيا يكى از شما دوست مىدارد كه بخورد گوشت مردهء برادرش را ؟ » ( 8 ) و در آيهء 18 سورهء پنجاهم ( ق ) فرموده است : « تلفظ نمىكند هيچ سخنى را مگر اينكه نزد او ، نگهبانى است آماده . » ( 9 ) و در آيهء اول سورهء 104 ( همزة ) فرموده است : « واى بر هر عيبگوى طعن - زننده . »

--> ( 1 ) . نهج البلاغه ، چاپ مرحوم فيض الاسلام . م . ( 2 ) . به نقل از صحيفة الرضا در بحار الانوار ، ج 75 ، ص 315 ، آمده است . م . ( 3 ) . اصول كافى ، ج 2 ، ص 325 ، م .