الفتال النيسابوري ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )
665
روضة الواعظين و بصيرة المتعظين ( فارسي )
( 1 ) خداوند متعال به داود ( ع ) فرموده است ، بر من حرام است كه عالمى را كه دلش دوستدار شهوتهاست ، پيشوا و رهبر پرهيزكاران قرار دهم . ( 2 ) پيامبر ( ص ) فرمودهاند : هر كس دانشش بر خواستهء نفسى او چيره شود ، علمش علم نافع است و هر كس شهوت خود را زير گامهايش نهد ، شيطان از سايهاش مىگريزد . ( 3 ) امام سجاد ( ع ) اين ابيات را فرموده است : « آنچه را كه باقى مىماند ، ويران مىكنى و آنچه را كه فانى است ، آباد مىكنى و هيچ كدامش آباد نيست . آيا انديشيدهاى اگر مرگت ناگهانى فرا رسد و هيچ خيرى كه در پيشگاه خدا عذر خواه تو باشد بدست نياوردهاى ، آيا فقط به اين خشنودى كه در زندگى ثروتمند و مال تو افزون باشد و حال آنكه دين تو كاسته باشد ؟ » « 1 » ( 4 ) مجلس هفتاد و دوم در فضيلت صبر ( 5 ) خداوند در آيهء يك صد و پنجاهم سورهء بقره فرموده است « و هر آينه مىآزماييم شما را به چيزى از بيم و گرسنگى و كاستن از اموال و جانها و ميوهها و مژده بده شكيبايان را . . . . . تا آنجا كه مىفرمايد و آنان ، هم ايشان راه يافتگانند . » و در آيهء يك صد و چهل و يكم از سورهء آل عمران مىفرمايد « و خداوند صابران را دوست مىدارد . » ( 6 ) و در آيهء چهل و هشتم سورهء انفال مىفرمايد « و فرمان بريد خدا و رسولش را و نزاع مكنيد كه سست شويد و دولت شما از ميان برود و صبر كنيد كه خداوند همراه صابران است . » ( 7 ) و در آيهء چهاردهم سورهء زمر مىفرمايد « جز اين نيست كه تمام داده مىشوند صبركنندگان پاداششان را بدون حساب . » ( 8 ) امام صادق فرموده است ، در مورد دشمنان و اشخاص كافر نعمت ، شكيبا باش كه تو نمىتوانى آن كسى را كه خداوند را در مورد تو عصيان كرده است مكافاتى بهتر از آن بدهى كه در مورد او خدا را اطاعت كنى . « 2 »
--> ( 1 ) . اين ابيات به همت استاد محمد مهدى خرسان در پاورقى صفحات 83 تا 87 جلد 46 بحار الانوار به نقل از البداية و النهايهء ابن كثير ، ص 109 ، ج 9 ، آمده است و نسبت آن به حضرت سجاد ( ع ) قطعى نيست . م . ( 2 ) . اين گفتار امام صادق ( ع ) به نقل از همين كتاب ، در مشكاة الانوار طبرسى ، ص 24 هم آمده است . م .