الفتال النيسابوري ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )
583
روضة الواعظين و بصيرة المتعظين ( فارسي )
( 1 ) امام صادق ( ع ) فرموده است ، واى بر گروهى كه فرمان خدا را در مورد امر به معروف و نهى از منكر نپذيرند . « 1 » ( 2 ) همان حضرت فرموده است ، مردى از قبيلهء خثعم به حضور رسول خدا آمد و گفت : اى رسول خدا ! به من خبر بده بهترين كار مسلمانى چيست ؟ فرمودند : ايمان آوردن به خدا ، پرسيد : پس از آن ؟ فرمودند : رعايت پيوند خويشاوندى ، پرسيد : پس از آن ؟ فرمودند : امر به معروف و نهى از منكر . آن مرد پرسيد : كدام كار از همه نزد خدا ناخوشتر است ؟ فرمودند : شرك به خدا ، پرسيد : پس از آن ؟ فرمودند : بريدن پيوند خويشاوندى ، پرسيد : پس از آن ؟ فرمودند : امر كردن به كار ناپسند و باز داشتن از كار پسنديده . « 2 » ( 3 ) پيامبر ( ص ) فرمودهاند : چگونه خواهيد بود هنگامى كه زنان شما تبهكار و جوانان شما بد كاره شوند و امر به معروف و نهى از منكر نشود ؟ گفتند : اى رسول خدا ! چنين خواهد شد ؟ فرمودند : آرى و بدتر از اين وقتى است كه امر به منكر كنيد و نهى از معروف . گفتند : اى رسول خدا ! آيا چنين خواهد شد ؟ فرمودند : آرى و بدتر از اين وقتى است كه كار پسنديده را ناپسند و كار ناپسند را پسنديده ببينيد . « 3 » ( 4 ) امام صادق ( ع ) فرموده است ، چون آيهء هفتم سورهء تحريم نازل شد كه خداوند در آن مىفرمايد « اى كسانى كه ايمان آوردهايد ، خودتان و كسان خود را حفظ كنيد از آتشى كه هيمه و آتشگيرهء آن مرد مانند و . . . . » نازل شد مردى از مسلمانان نشست و شروع به گريستن كرد و گفت من از خودم عاجز و ناتوانم و اينك تكليف خويشاوندانم بر عهدهام نهاده شد . پيامبر ( ص ) فرمودند : براى تو همين اندازه بس است كه آنان را به هر چه خود را فرمان مىدهى ، فرمان دهى و از آنچه خود را باز مىدارى ، باز دارى . « 4 » ( 5 ) مجلس پنجاه و پنجم در واجب بودن نيكى كردن نسبت به پدر و مادر و حقوق واجب آنان بر فرزند ( 6 ) خداوند متعال در آيهء هفتاد و هشتم سورهء بقره چنين فرموده است « و هنگامى كه
--> ( 1 ) . محاسن برقى ، صفحات 291 و 295 . م . ( 2 ) . قرب الاسناد حميرى ، ص 26 و فروع كافى ، ص 344 ، ج 1 . م . ( 3 ) . خصال ، ص 127 ، ج 1 ، همراه با ترجمهء آقاى كمرهيى آمده است . م . ( 4 ) . تهذيب الاحكام ، شيخ طوسى ، ص 58 ، ج 2 . م .