الفتال النيسابوري ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

56

روضة الواعظين و بصيرة المتعظين ( فارسي )

مىفرمايد : « گواهى مىدهد خداى كه هيچ خدايى نيست مگر او و فرشتگان و صاحبان علم ايستاده به عدل . نيست خدايى مگر او كه غالب و محكم كار است . » و در همان سوره مىفرمايد : « و نيست خدايى جز خداوند و همانا خداوند غالب و محكم كار است . » در سورهء نساء مىفرمايد : « همانا جز اين نيست كه خداوند يكتاست و منزه است از اينكه براى او فرزندى باشد . » و در سورهء انعام مىفرمايد : « بگو همانا كه او خداى يگانه است و همانا من از آنچه شرك مىورزيد بيزارم . » و در سورهء نحل مى - فرمايد : « و خداى گفت : دو خداى دوگانه مگيريد هر آينه و جز اين نيست كه او خداى يگانه است . » و در سورهء بنى اسرائيل مىفرمايد : « بگو اگر با او بود خدايانى چنان كه مىگويند ، اين هنگام بجويند به سوى خداوند عرش راهى را . » و در آخر همين سوره مىفرمايد : « و بگو سپاس مر خدا را ، آنكه نگرفت فرزندى را و نمىباشد او را شريكى در پادشاهى و نمىباشد او را دوستدارى از مذلت و بزرگ شمار او را بزرگ داشتنى . » ( 1 ) و خداوند متعال در سورهء فرقان مىفرمايد : « آن كس كه پادشاهى آسمانها و زمين از اوست و فرزندى نمىگيرد و براى او شريكى در پادشاهى نيست . » و در سورهء و الصافات مىفرمايد : « همانا كه خداى شما يگانه است ، پروردگار آسمانها و زمين و آنچه ميان آنهاست و پروردگار مشرقها . » و در سورهء ص مىفرمايد : « بگو همانا كه من بيم دهنده‌ام و خدايى نيست جز خداى يكتاى قهار . » ( 2 ) و روا نيست كه خداوند قديم متعال قابل ديدن باشد ، زيرا اگر قابل رويت باشد بايد رو در رو يا در جهت خاصى قرار گيرد و اين دو حالت بر او روا نيست و خداوند متعال در سورهء بقره مىفرمايد : « و چون گفتيد اى موسى به تو نمىگرويم تا آنكه خدا را آشكار ببينيم و صاعقه شما را فرو گرفت و خود مىنگريستيد . » در سورهء نساء مىفرمايد : « اهل كتاب از تو مىخواهند كتابى از آسمان بر ايشان فرو آرى و به تحقيق كه از موسى چيزى بزرگتر از اين خواستند و گفتند : خدا را آشكارا به ما نشان بده . » ( 3 ) در سورهء انعام مىفرمايد : « در نيابد او را چشمها و او دريابد چشمها را و اوست مهربان آگاه . » ( 4 ) در سورهء اعراف مىفرمايد : « پروردگارا خود را به من نشان بده تا به سوى تو بنگرم . گفت : مرا هرگز نمىبينى ولى به كوه بنگر و اگر كوه بر جاى ماند ، شايد به زودى مرا ببينى و چون پروردگارش براى كوه تجلى فرمود ، آن را پاره پاره قرار داد و موسى مدهوش در افتاد . »