الفتال النيسابوري ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )
517
روضة الواعظين و بصيرة المتعظين ( فارسي )
و آل او درود فرستد ، خداوند خطاب به او مىفرمايد « درود خداوند بر تو باد ! » بنا بر اين اين كار را بسيار انجام دهد . « 1 » ( 1 ) معاويه بن عمار مىگويد : در حضور امام صادق ( ع ) نام يكى از پيامبران را بردم و بر او درود فرستادم ، فرمود : هر گاه نام يكى از پيامبران برده مىشود ، نخست بر محمد ( ص ) درود فرست و سپس بر آن پيامبر و ديگر پيامبران . ( 2 ) كعب بن عجرة « 2 » مىگويد : پيامبر ( ص ) روزى پيش ما آمدند . گفتيم : اى رسول خدا سلام و درود فرستادن بر شما چگونه است ؟ فرمودند : بگوييد « اللهم صل على محمد و آل محمد كما صليت على ابراهيم و آل ابراهيم انك حميد مجيد و بارك على محمد و آل محمد كما باركت على ابراهيم و آل ابراهيم انك حميد مجيد . » « 3 » ( 3 ) پيامبر فرمودهاند : هيچ آدمى زايدهيى بر من درود از صميم دل و براستى نمىفرستد ، مگر اينكه خداى عز و جل بر او ده درود مىفرستد و بر او ده درجه مىافزايد و براى او ده حسنه مىنويسد و ده خطا از او محو مىفرمايد . و فرمودهاند : هر كس بگويد « درود خداوند بر محمد و آل محمد » خداوند به او مزد هفتاد و دو شهيد ارزانى مىدارد و از گناهانش همچون روزى كه از مادر متولد شده است بيرون مىآيد . ( 4 ) امير المؤمنين على ( ع ) فرموده است ، هر گاه نيازى دارى كه دعا كنى نخست بر پيامبر و خاندانش درود فرست و سپس حاجت خود را از خدا بخواه كه خداوند كريمتر از آن است كه چون از او دو حاجت بخواهند فقط يكى را برآورد . ( 5 ) امام باقر ( ع ) فرموده است چون نماز عصر روز جمعه را بگزارى ، بگو « پروردگارا بر محمد و آل محمد كه اوصياى پسنديدهاند به بهترين درودهاى خود درود فرست و برترين بركات خود را به آنان ارزانى فرماى و سلام بر ايشان و بر ارواح و پيكرهاى ايشان و رحمت خدا و بركاتش بر ايشان باد » كه هر كس پس از نماز عصر جمعه اين كلمات را بگويد ، خداوند براى او صد هزار حسنه مىنويسد و
--> ( 1 ) . اين روايت با تفاوتى اندك در اصول كافى ، ص 249 ، ج 4 و همراه با ترجمهء آقاى دكتر جواد مصطفوى آمده است . م . ( 2 ) . كعب بن عجره از انصار ، يعنى از همپيمانان بنى حارثه يا بنى عوف است . پس از سال پنجاهم هجرى در گذشته است . رك . به : اسد الغابه ، ص 243 ، ج 4 . م . ( 3 ) . اين روايت به همين الفاظ در كتاب الدعوات ، باب الصلاة على النبى صحيح بخار و هم در ادب المفرد بخارى ، ص 93 و صحيح نسايى ، ص 190 ، ج 1 آمده است . م .