الفتال النيسابوري ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

155

روضة الواعظين و بصيرة المتعظين ( فارسي )

خيف به حضور پيامبر آمد و به ايشان گفت عهد خود را انجام دهد و على را منصوب فرمايد . ولى موضوع در امان بودن از مردم را ابلاغ نكرد تا آنكه پيامبر ( ص ) به منطقهء كراع الغميم « 1 » كه ميان مكه و مدينه است رسيدند . آنجا جبريل به حضور ايشان باز آمد و موضوع را بازگو كرد ولى همچنان موضوع در امان بودن از مردم را بيان نكرد و پيامبر به جبريل فرمود : بيم از آن دارم كه قوم من مرا تكذيب كنند و گفتار مرا در بارهء على ( ع ) نپذيرند و حركت فرمود و چون به غدير خم كه سه ميل قبل از جحفه « 2 » است رسيدند . پنج ساعت از روز گذشته جبريل با فرمان استوار و امان از مردم باز آمد و گفت : اى محمد ! خداى عز و جل سلامت مىرساند و چنين مى - فرمايد : ( 1 ) « اى پيامبر ! آنچه از خداى تو بر تو نازل شد تبليغ كن و اگر نرسانى رسالت خدا را انجام نداده‌اى و خداى ترا از شر مردم محفوظ مىدارد و همانا به تحقيق خداوند قوم كافر را هدايت نمىكند . » « 3 » ( 2 ) گروههاى پيشتاز مسلمانان در اين هنگام نزديك جحفه رسيده بودند . دستور داده شد آنان را كه جلو رفته بودند به اين مكان برگردانند و كسانى را هم كه از دنبال مىرسيدند همه را آنجا نگهداشتند تا پيامبر ( ص ) على ( ع ) را به امامت منصوب فرمايد و آنچه را كه خداوند در اين مورد نازل فرموده است به آنان ابلاغ كند . و به پيامبر وحى شده بود كه خداوندش از شر مردم محفوظ مىدارد و پيامبر دستور داد ندا دهند كه همگان جمع شوند و كمى از راه به سمت راست رفت و خود را كنار مسجد غدير رساند كه جبريل از سوى خداوند چنين فرمان داده بود . و آنجا چند درخت بود و پيامبر دستور داد زير آن درختها با سنگ چيزى شبيه منبر بسازند كه بر مردم مشرف باشد و چون همگان آنجا جمع شدند و ايستادند ، پيامبر ( ص ) بالاى آن سنگها ايستادند و پس از ستايش و نيايش خداوند چنين فرمودند : ( 3 ) ستايش خداوندى را كه در يكتايى خود بلند مرتبه و با تفرد خود به همگان

--> ( 1 ) . كراع الغميم : كراع يعنى كرانه و كناره و كراع الغميم در هشت ميلى منطقهء عسفان و ميان مكه و مدينه است . رك . به : معجم البلدان ، ياقوت ، صفحهء 226 ، جلد 7 ، چاپ مصر . م . ( 2 ) . جحفه : جايى نزديك رابغ و ميقات مصريان و خالى از سكنه است . رك . به : تقويم البلدان ، صفحهء 111 ، ترجمهء استاد عبد المحمد آيتى . م . ( 3 ) . آيهء 68 سورهء پنجم ( مائده ) . م .