1 - فهرست آيات قرآن وترجمهء آن‌ها « 1 » الف آل عمران 3 : 7 ص 91 ترجمه : أو است آن كه فرو فرستاد بر تو قرآن را ، از أو است آيت‌هاى بىاحتمال واشتباه ، كه آن‌ها أصل قرآن است ، وديگرى محتمل ومشتبه ، اما آنان كه در دل‌هاى ايشان است ميل از حق ، پس پيروى مىكنند آن را كه متشابه است از أو ، براي جستن فتنه وبراي جستن عدول از ظاهر ، ونداند معنى آن را مگر خداى وآنان كه متمكّنند در دانش ، مىگويند ايمان آورديم به قرآن ، هر يك از نزد پروردگار ما ، وپند نپذيرد مگر خداوندان عقول . آل عمران ، 12 و 13 ص 114 ترجمه : بگو مر آنان را كه كافر شدند ، زود بود كه غلبه كنند بر شما وگرداند شما را با دوزخ ، وبد گستردنى است آن . به حقيقت است شما را معجزه در دو گروه كه به هم رسيدند ، يكى از آن دو گروه كه كارزار كنند در أطاعت خداى ، وگروهى ديگر كافر بودند ، مىديدند ايشان را دو چندان به ديدار چشم ، وخداى قوّت دهد به يارى آن را كه خواهد ، به درستى كه در اين عبرتي است خداوندان بينايان را . آل عمران ، 59 و 60 ص 92

--> ( 1 ) . ترجمهء آيات از تفسير شيخ أبو الفتوح رازي ، چاپ طهران 1323 تا 1354 ق ( 1315 ش ) با جزئي تغيير در دو سه مورد ، نقل شده است .