محمد بن عبد الله بن عمر
197
خلاصهء سيرت رسول الله ( ص )
شانزدهم ، محمد بن مسلمه به غزو قرطاء فرستاد ، [ واين قرطاء از قبيلهء هوازن بودند « 1 » ] . هفدهم ، بشير بن سعد را به غزو ناحيت خيبر « 2 » فرستاد . [ هجدهم ، بشير بن سعد را به غزو بنى مرّه به فدك فرستاد « 3 » ] . نوزدهم ، زيد بن حارثه را به غزو بنى سليم [ فرستاد ، از بهر قومي كه آن را جموم گفتندى . بيستم ، زيد بن حارثه را به غزو قبيلهء جذام فرستاد . بيست ويكم ، هم غلام خود زيد بن حارثه را به غزو بنى فزاره فرستاد ] واز لشكر أو بسيار به قتل آمدند ، وأو را نيز زخمها زدند [ تا آنگاه كه پنداشتند كه وى را نيز بكشتند ، بعد از آن كه بنى فزاره بازگرديده بودند ، لشكر زيد كه بازمانده بودند ، بيامدند وزيد را از ميان كشتگان طلب كردند ووى را برداشتند ] وباز مدينه بردند . وچون صحّت يافت با لشكرى رفت وايشان را به هزيمت كرد ، وبعضي به قتل آورد وبا أسير بسيار به مدينه بازگشت « 4 » . بيست ودوم ، عبد اللّه بن رواحه را بفرستاد تا يسير بن رزام « 5 » به قتل آورد كه سردار جهودان بود ونزديك خيبر مقام داشتى . وعبد اللّه در أيام جاهليت با وى دوستى داشت ، وچون به وى رسيد گفت : چرا زحمت خود مىدارى واز هر گوشهاى لشكر مىطلبى ومال تلف مىكنى ؟ برخيز وبه خدمت سيد ، عليه السلام ، آي ومسلمان شو وعملهاى بزرگ بستان وبازگرد . راضى شد وعزم مدينه كرد . وچون چند منزل بيامد ، نادم شد وقصد گريختن كرد . پس عبد اللّه [ بن أنيس ] شمشيرى بر پاى أو زد وجدا كرد . ويسير نيز شمشير بر سر عبد اللّه [ بن أنيس ] زد ومنشق كرد . ويسير را از اشتر فرو كشيدند وأو را پارهپاره كردند . وچون [ عبد اللّه بن أنيس ] « 6 » به
--> - عراق در شمال شرقي مدينه واقع است . تاريخ اين سريه در متن عربى ، نيامده وواقدى آن را در محرم سال چهارم ذكر كرده است ( مغازى ، ج 1 ، ص 3 و 340 ) . ( 1 ) . در أصل ودر نسخههاى سيره ، تحريفا به جاى محمد بن مسلمه اخى بنى حارثه : محمد بن سلمه به غزو بنى حارثه فرستاد . وعبارات داخل [ ] از سيره ، ص 1080 ، نقل شد . در متن عربى ، تاريخي براي اين سريه ذكر نشده ودر مغازى واقدى ( ج 1 ، ص 4 وج 2 ، ص 534 ) : محرم سال ششم هجرى قمري . ( 2 ) . بدون تاريخ در متن عربى ودر مغازى واقدى ( ج 1 ، ص 6 وج 2 ، ص 727 ) به نام سريهء جناب : شوال سال هفتم ( 3 ) . از سيره ، ص 1080 ، نقل شد . بدون تاريخ در متن عربى ، ودر مغازى واقدى ( ج 1 ، ص 5 وج 2 ، ص 723 ) : شعبان سال هفتم هجرى قمري ( 4 ) . در أصل به جاى نوزدهم وبيستم وبيست ويكم : هفدهم ، زيد حارثه را به غزو بنى فقيم وبنى فزاره فرستاد واز لشكر أو بسيار به قتل آمدند وأو را نيز زخمها زدند وباز مدينه بردند ، وبر طبق سيره ، ص 1082 ، اصلاح ونقل شد . در متن عربى ( ج 4 ، ص 260 - 266 ) براي سريههاى نوزدهم وبيستم وبيست ويكم ، تاريخي ذكر نشده است . در مغازى واقدى ، براي سريهء نوزدهم ربيع الآخر سال ششم وبراي سريهء بيستم جمادى الآخرهء سال ششم وبراي سريهء بيست ويكم رمضان سال ششم ذكر شده است ( مغازى واقدى ، ج 1 ، ص 5 وج 2 ، ص 555 و 564 ) . ( 5 ) . در أصل ونسخههاى سيره : ياسر بن رزام . در واقدى ( مغازى ، ج 2 ، ص 566 ) أسير بن زارم ( 6 ) . عبارات داخل [ ] از سيره ، ص 1083 ، نقل شد .