النسائي ( مترجم : فتح الله نجارزادگان )
85
خصائص أمير المؤمنين ( ع ) ( ويژگيهاى على بن ابى طالب ع ) ( فارسي )
( 1 ) پيامبر ( ص ) فرمود : كسى جز من يا على وظايفم را به انجام نمىرساند ( 2 ) حديث هفتاد و سه « 1 » - رسول خدا صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم فرمود : « على از من و من از على هستم و كسى جز من ، يا على وظايفم را به انجام نمىرساند » . ( 3 ) پيامبر ( ص ) على را براى ابلاغ سورهء برائت فرستاد ( 4 ) حديث هفتاد و چهار « 2 » - انس مىگويد : پيامبر صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم ابو بكر را براى ابلاغ سورهء برائت ( توبه ) فرستاد سپس او را فراخواند و فرمود : « سزاوار نيست كسى از جانب من اين سوره را ابلاغ كند جز مردى از اهل بيتم » سپس امام على را فراخواند و سوره را به ايشان داد . ( 5 ) حديث هفتاد و پنج « 3 » - رسول خدا صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم ابو بكر را براى ابلاغ سورهء برائت نزد اهل مكه فرستاد سپس على را در پى او روانه كرد و به وى فرمود : « نوشته را از او بگير و آن را به اهل مكه برسان » . على گفت : به ابو بكر رسيدم و نوشته را از او گرفتم . ابو بكر با اندوه بازگشت و گفت : اى رسول خدا ، آيا در بارهء من چيزى نازل شده [ كه از اين كار منصرف شديد ] ؟ حضرت فرمود : « نه ، به من امر شده يا خودم يا مردى از اهل بيتم آن را ابلاغ كند » .
--> ( 1 ) حديث هفتاد و سه در مصادر ديگر : سنن كبرى نسائى : ج 5 ، ص 45 ، ح 8147 . ( 2 ) حديث هفتاد و چهار در مصادر ديگر : مصنّف ابن ابى شيبه : ج 6 ، ص 377 ، ح 32126 ؛ مسند احمد : ج 20 ، ص 423 ، ح 13214 و ج 21 ، ص 420 ، ح 14019 ؛ فضائل احمد : ص 43 ، ح 69 و ص 146 ، ح 212 ؛ سنن ترمذى : ج 5 ، ص 275 ، ح 3090 ؛ مناقب كوفى : ج 1 ، ص 484 ، ح 393 و ص 499 ، ح 417 ؛ مسند ابو يعلى : ج 5 ، ص 412 ، ح 3095 ؛ شواهد التنزيل : ج 1 ، ص 306 ، ح 309 - 312 و ص 308 ، ح 314 - 318 ؛ مناقب خوارزمى : ص 165 ، ح 197 ؛ ترجمة الامام على من تاريخ دمشق : ج 2 ، ص 377 ، ح 879 و 880 ( 3 ) حديث هفتاد و پنج در مصادر ديگر : مسند حميدى : ج 1 ، ص 26 ، ح 48 ؛ اموال ابو عبيد : ص 178 ، ح 458 ؛ مسند احمد : ج 1 ، ص 183 ، ح 594 و ج 2 ، ص 427 ، ح 1297 ؛ فضائل احمد : ص 703 ، ح 325 ؛ انساب الاشراف : ج 1 ، ص 64 ، ح 168 ؛ سنن ترمذى : ج 5 ، ص 276 ، ح 3092 ؛ مسند ابو يعلى : ج 1 ، ص 100 ، ح 451 ؛ تفسير طبرى : ج 10 ، ص 46 - 47 ؛ علل دارقطنى : ج 3 ، ص 164 ؛ مستدرك حاكم : ج 4 ، ص 178 ؛ سنن بيهقى : ج 9 ، ص 206 و 207 .