يا عائشة كيف رأيتني أنقذتك « اى عايشه ، ديدى چگونه تو را نجات دادم » 110 يا عليّ ألا أعلّمك كلمات إذا قلتهن « اى على ، آيا به تو كلماتى نياموزم كه چون آنها را گفتى » 26 يا عليّ أ ما ترضى أن تكون منّي بمنزلة هارون من موسى « اى على ، آيا خوشنود نيستى براى من به منزلهء هارون براى موسى باشى ؟ » 44 ، 47 يا عليّ أنت منّي بمنزلة هارون من موسى « اى على ، تو براى من به منزلهء هارون براى موسى هستى » 62 يا عليّ فيك من عيسى مثل « اى على ، در تو شباهتى با عيسى عليه السّلام است » 103 يا معشر قريش و اللَّه ليبعثنّ اللَّه عليكم رجلا « اى قريش ، به خدا سوگند ، خداوند مردى را براى سركوبى شما برمىانگيزد » 31 يخرج قوم أحداث الأسنان سفهاء الأحلام « گروهى تازه كار سبك عقل پديد مىآيند » 178 يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية « آنان [ خوارج ] از اسلام همانند تيرى از كمان برون رود ، بيرون مىروند » 174