النسائي ( مترجم : فتح الله نجارزادگان )

169

خصائص أمير المؤمنين ( ع ) ( ويژگيهاى على بن ابى طالب ع ) ( فارسي )

( 1 ) پيامبر ( ص ) فرمود : گروهى از ميان مردم [ از دين ] بيرون مىروند و طايفه‌اى كه به حق سزاوارترند قتل آنان را به عهده مىگيرند ( 2 ) حديث صد و شصت و نه « 1 » - رسول خدا صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم فرمود : « گروهى از مردم [ از دين ] بيرون مىروند [ يعنى خوارج ] و طايفه‌اى كه به حق سزاوارترند [ يعنى امام على و يارانشان ] قتل آنان را به عهده مىگيرند » . ( 3 ) حديث صد و هفتاد « 2 » - رسول خدا صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم فرمود : « به زودى امت من دو گروه مىشوند از ميان آنان گروهى [ از دين ] بيرون مىروند ، و طايفه‌اى كه به حق سزاوارترند ، قتل آنان را به عهده مىگيرند » . ( 4 ) حديث صد و هفتاد و يك « 3 » - اين حديث همانند حديث قبلى است . نسائى آن را با سندى ديگر از همان ابو سعيد خدرى نقل كرده است . ( 5 ) حديث صد و هفتاد و دو « 4 » - رسول خدا صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم فرمود : « هنگامى كه مردم [ از امت من ] چند طايفه مىشوند گروهى از ميان آنان [ از دين ] بيرون مىروند و طايفه‌اى كه به حق سزاوارترند ، آنان را از پاى در مىآورند » .

--> ( 1 ) حديث صد و شصت و نه در مصادر ديگر : صحيح مسلم : ج 2 ، ص 746 ، باب 47 ؛ تذكرة الحفاظ : ج 1 ، ص 147 ، رقم 140 . ( 2 ) حديث صد و هفتاد در مصادر ديگر : مسند احمد : ج 18 ، ص 13 ، ح 11416 و ص 155 ، ح 11611 - 11612 ؛ مسند ابو يعلى : ج 2 ، ص 307 ، ح 1036 . ( 3 ) حديث صد و هفتاد و يك در مصادر ديگر : مسند احمد : ج 17 ، ص 290 ، ح 11196 و ج 18 ، ص 274 ، ح 11750 ؛ صحيح ابن حبّان : ج 15 ، ص 129 ، ح 6735 ؛ حلية الاولياء : ج 3 ، ص 99 ؛ سنن بيهقى : ج 8 ، ص 187 . ( 4 ) حديث صد و هفتاد و دو در مصادر ديگر : مسند طيالسى : ص 287 ، ح 2165 ؛ مسند احمد : ج 17 ، ص 375 ، ح 11275 و ج 18 ، ص 411 ، ح 11921 ؛ صحيح مسلم : ج 2 ، ص 745 ، ح 150 ؛ سنن ابى داود : ج 4 ، ص 217 ، ح 4667 ؛ كتاب السنه : ص 585 ، ح 1328 ؛ مناقب خوارزمى : ص 258 ، ح 241 .