النسائي ( مترجم : فتح الله نجارزادگان )
149
خصائص أمير المؤمنين ( ع ) ( ويژگيهاى على بن ابى طالب ع ) ( فارسي )
( 1 ) پيامبر ( ص ) فرمود حسن و حسين دو گل خوشبوى من در دنيايند ( 2 ) حديث صد و چهل و چهار « 1 » - انس بن مالك مىگويد ، ما خدمت رسول خدا صلى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم شرفياب شديم - يا گفت : شرفياب شدم - و حسن و حسين بر روى شكم ايشان مىغلتيدند [ و بازى مىكردند ] و حضرت مىفرمود : « اينان دو گل خوشبوى من از اين امتند » . ( 3 ) حديث صد و چهل و پنج « 2 » - عبد الرحمن فرزند ابى نعم من گويد : نزد عبد اللَّه فرزند عمر بوديم مردى نزد وى آمد و از حكم خون پشهاى كه در لباسش بود چنين پرسيد : آيا مىتوان با اين لباس نماز خواند ؟ عبد اللَّه به وى گفت : اهل كجايى ؟ گفت : اهل عراق ، گفت : چه كسى من را از اين پاسخ معذور مىدارد ؟ عجبا [ اين عراقى ] از خون پشه مىپرسد ! ليكن خون فرزند رسول خدا صلى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم [ حسين عليه السّلام ] را مىريزند ! از رسول خدا صلى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم شنيدم كه فرمود : « حسن و حسين دو گل خوشبوى من در اين دنيايند » .
--> ( 1 ) حديث صد و چهل و چهار در مصادر ديگر : كتاب سليم : ص 97 ؛ صحيفة الامام الرضا : ص 45 ، ح 23 ، تفسير فرات كوفى : ص 298 ، ح 403 ؛ كشف الاستار : ج 3 ، ص 225 ؛ معجم الطبرانى : ج 4 ، ص 185 ، ح 3990 ؛ عيون اخبار الرضا : ج 2 ، ص 27 ، ح 8 ؛ أمالى صدوق : ص 574 ، ح 19 ؛ كامل الزيارات : ص 62 ، ح 117 و ص 98 ، ح 182 . ( 2 ) حديث صد و چهل و پنج در مصادر ديگر : مسند طيالسى : ص 260 ، ح 1927 ؛ مصنّف ابن ابى شيبه : ج 6 ، ص 382 ، ح 32180 ؛ مسند احمد : ج 9 ، ص 402 ، ح 5568 ؛ فضائل احمد : ص 781 ، ح 1390 ؛ صحيح بخارى : ج 5 ، ص 33 ، ح 3753 ؛ ادب مفرد : ص 38 ، باب 45 ، ح 85 ؛ سنن ترمذى : ج 5 ، ص 657 ، ح 3770 ؛ مسند ابى يعلى : ج 10 ، ص 106 ، ح 5739 ؛ صحيح ابن حبّان : ج 15 ، ص 425 ، ح 6969 ؛ امالى صدوق : ص 207 ، ح 228 ؛ امالى خميسيّة : ج 1 ، ص 176 ، ح 8 .