الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )

431

حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )

و يحفظ لك ما تحب منهما . . . » « اما بالاترين حقى را كه خداى متعال دارد آن است كه او را بپرستى و هيچ چيز را ( در عبادت خود ) شريك او ندانى ، در صورتى كه اين كار را از روى اخلاص انجام دهى ، خداوند بر خود لازم و واجب كرده است تا امر دنيا و آخرت تو را كفايت كند ، و هر چه از او بخواهى برايت پاس دارد . » براستى كه از مهمترين حقوق خداى تعالى بر بندگانش اين است كه او را از روى اخلاص عبادت كند و در عبادتش كسى را شريك او قرار ندهد ، زيرا كه اين عمل باعث پاك داشتن دلهاى ايشان از تيرگى و آزادى عقل و انديشهء ايشان از قيد بردگى و دنباله‌روى ديگران است و اما عبادت غير خدا از بتها و مجسّمه‌ها باعث ذلّت و بردگى و نابودى كرامت و عزّت انسانى و سقوط وى در حضيض انحطاط بىحساب است . در حالى كه خداوند متعال براى بندگانى كه او را براستى عبادت كنند ، تعهّد كرده است تا امور دنيا و آخرت ايشان را تأمين كند . ( 1 ) 2 - حق خويشتن « و أما حق نفسك عليك فأن تستوفيها في طاعة اللّه ، فتؤدي إلى لسانك حقه ، و إلى سمعك حقه ، و إلى بصرك حقه ، و إلى يدك حقها ، و إلى رجلك حقها ، و إلى بطنك حقه ، و إلى فرجك حقه ، و تستعين باللّه على ذلك . . . » « و اما حق خويشتن بر تو آن است كه بىكم‌وكاست آن را بر طاعت خدا وادارى تا حق زبان ، گوش ، چشم ، دست ، پا ، شكم و شهوتت را ادا كنى و از خداوند متعال بر انجام اين وظايف كمك و يارى بخواهى . . . » امام عليه السّلام به حق خويشتن خويش نيز اشاره فرموده است و اين كه