الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
356
حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )
سعادتمند كنى تا به زيارت تو نايل آييم و ما را بدان جهت به مرگ مأنوس كن كه باعث وصول ما به رحمت تو گردد و در حال مهمان شدن به مرگ شقى و نگونبخت نباشيم و از ديدار مرگ غمگين و محزون نگرديم و آن را يكى از درهاى مغفرت و كليدى از كليدهاى رحمتت قرار بده ، ما را با نور ايمان و هدايت بميران نه با گمراهى و كفر ، و در حال اشتياق به رحمتت و نه به حال ترس و كراهت ، در حالى كه موفق به توبه و انابه باشيم نه در حال عصيان و گناه و نه در حالى كه پافشارى و اصرار به معصيت داشته باشيم اى آن كه پاداش نيكوكاران را ضمانت كردهاى و اى آن كه وعدهء اصلاح حال تبهكاران را دادهاى . . . » ( 1 ) براستى كه طول امل و آرزوى دراز در دنيا از جمله موانعى است كه انسان را از انجام اعمال شايسته بازمىدارد و آخرت را از ياد آدمى مىبرد ، كه امام عليه السلام به خدا از شر طول امل پناه برده است و از خداوند به زارى خواسته است تا مرگ را همواره در برابر چشمش تجسّم بخشد و لحظهاى از زندگيش ياد مرگ را از خاطر نبرد تا براى سراى آخرت كار كند و چون لحظهء مرگ فرا رسد با مرگ مأنوس باشد . « 1 » ( 2 ) دعاى امام در طلب پردهپوشى امام عليه السلام دربارهء طلب پردهپوشى و حفظ از گناه اين دعا را مىخواند : « اللّهمّ صلّ على محمّد و آله و افرشني مهاد كرامتك
--> ( 1 ) شعر زير از اشعار لسان الغيب حافظ مناسب اين مقام است : بيا كه طول امل سخت سستبنياد است * بيار باده كه بنياد عمر بر باد است نصيحتى كنمت ياد گير و در عمل آر * كه اين حديث ز پير طريقتم ياد است مجو درستى عهد از جهان سستنهاد * كه اين عجوزه عروس هزار داماد است . م