الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
34
حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )
« للمسرف ثلاث علامات : يأكل ما ليس له ، و يلبس ما ليس له و يشتري ما ليس له . . . » « 1 » « اسرافكار سه نشان دارد : از مال ديگران مىخورد ، لباسش از مال ديگران است و چيزى را كه در شأن او نيست ( و نبايد بخرد ) مىخرد . . . » براستى كه آدم اسرافكار در راه و رفتار اقتصادى خود راه انحراف را مىپيمايد ، امام عليه السلام با حكمت خود موارد كجروى اسرافكار را در دخل و تصرفاتش معرفى فرموده است به اين ترتيب كه خوراك و پوشاك و خريدش همه و همه بر خلاف شئون وى بوده و با درآمد و دخلش مناسب نيست . ( 1 ) 2 - امام عليه السلام فرمود : پدرم امام حسين عليه السلام نقل كرد كه از پدرم على عليه السلام شنيدم ، مىفرمود : « الأعمال على ثلاثة أحوال : فرائض ، و فضائل ، و معاص ، فامّا الفرائض فبأمر اللّه ، و برضى اللّه ، و بقضاء اللّه ، و تقديره و مشيئته ، و علمه عز و جلّ ، و أما المعاصي فليست بأمر اللّه ، و لكن بقضاء اللّه ، و تقدير اللّه و بمشيئته و علمه ، ثم يعاقب عليها . » « 2 » « كارهاى آدمى سه نوع است : واجبات ، فضيلتها و گناهان . اما واجبات به فرمان خدا و رضاى او و به قضا و قدر و مشيّت و علم حق تعالى انجام مىگيرد و اما گناهان به فرمان الهى صورت نمىگيرد بلكه به قضا و تقدير خدا و مشيت و علم او انجام مىگيرد ، سپس آدمى بر آن اساس مجازات و كيفر مىشود . » امام عليه السلام اعمال و رفتار انسان و ارتباط آن را با قضا و قدر مورد
--> ( 1 ) خصال صدوق : ص 94 . ( 2 ) خصال : ص 156 .