الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )

203

حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )

والاست تا بدانها ببالد و افتخار كند . ( 1 ) 21 - امام عليه السلام فرمود : « استح من اللّه لقربه منك . . . » « از خدا به خاطر نزديكى او به تو ، حيا كن . . . » امام عليه السلام انسانها را به خوف از خداى تعالى دعوت فرموده است و آن به خاطر تسلّط حق تعالى بر جميع بندگانش مىباشد ، زيرا تمام موجودات و همهء هستى در برابر ارادهء او خاضعند و همگى در يد قدرت او مىباشند ، هرطور كه بخواهد در آنها تصرّف مىكند . ( 2 ) 22 - امام عليه السلام فرمود : « لا تعادين أحدا ، و إن ظننت أنه يضرك . . . » « نبايد با كسى دشمنى و عداوت بورزى ، اگر چه گمان مىبرى كه او به تو زيان مىرساند . » براستى كه دور از حكمت است و از عقل و منطق نيست كه انسان با كسى ؛ هر كه باشد ، دشمنى بورزد ، اگر چه گمان برد كه او زيانى مىرساند زيرا عاقل كسى است كه دلها را به خود جذب كند و كسى را مورد كينه و عداوت قرار ندهد . ( 3 ) 23 - امام عليه السلام فرمود : « لا تزهدن في صداقة أحد ، و إن ظننت أنه لا ينفعك ، فإنك لا تدري متى ترجو صديقك . . . » « نبايد از دوستى كسى دورى گزينى هر چند كه گمان برى كه او سودى به تو نمىرساند زيرا تو نمىدانى چه وقت به كمك و يارى دوستت اميدوارى . » براستى حكمت و عقل كامل ، ايجاب مىكند كه انسان از صداقت و