الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )

166

حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )

« رأيت الخير كله قد اجتمع في قطع الطمع عما في أيدي الناس ، و من لم يرج الناس في شيء ، ورد أمره إلى اللّه تعالى في جميع أموره ، استجاب اللّه له كل شيء . . . » « 1 » « تمام نيكيها را در بريدن طمع ، از آنچه در دست مردم است ، مىبينم و هر كه كمترين اميدى به مردم نبندد و كار خود را در همهء امور به خدا واگذارد ، خداوند خود ، تمام خواسته‌هاى او را برآورده سازد . » ( 1 ) براستى كه طمع آفتهايى دارد كه براى انسان خطرناك است ؛ طمع آدمى را دچار مهالك مىكند و او را در ورطهء شر عظيمى مىاندازد و دعوت امام به آزادى از طمع دعوت به كمال ، بالندگى و علو مقام است . ( 2 ) سپاسگزارى از نيكى نيكوكار امام عليه السّلام بر ضرورت سپاسگزارى از نيكوكار تأكيد ورزيده است تا اين كه نيكى از ميان نرود ، مىفرمايد : « إن اللّه تعالى يحب كل قلب حزين ، و يحب كل عبد شكور و يقول اللّه لعبد من عبيده يوم القيامة : اشكرت فلانا ؟ فيقول : بل شكرتك يا رب فيقول اللّه سبحانه : لم تشكرني إن لم تشكره . و أضاف الإمام بعد ذلك قائلا : أشكركم أشكركم للناس . . . » « 2 » « همانا خداى تعالى هر دل غمگين را و هر بندهء سپاسگزار را دوست مىدارد و در روز قيامت خداى متعال به بنده‌اى از بندگانش مىفرمايد : آيا از فلانى تشكّر كردى ؟ مىگويد : خير ، بلكه از شما اى پروردگار ! سپاسگزارى كردم . خداى سبحان مىفرمايد : اگر از او تشكر نكرده‌اى

--> ( 1 ) اصول كافى ، باب استغناى از مردم ، وسائل الشيعة : 6 / 314 . ( 2 ) اصول كافى ، باب شكر .