الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
12
حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )
مقدمهء مؤلف بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ * إِنَّ اللَّهَ اصْطَفى آدَمَ وَ نُوحاً وَ آلَ إِبْراهِيمَ وَ آلَ عِمْرانَ عَلَى الْعالَمِينَ ذُرِّيَّةً بَعْضُها مِنْ بَعْضٍ وَ اللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ « 1 » خداوند متعال ، آدم ، نوح ، خاندان ابراهيم و خاندان عمران را بر جهانيان برگزيد . بعضى از آنان فرزندان بعضى هستند ، خداوند به گفتار و احوال همگان شنوا و داناست . إِنَّما يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَ يُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيراً « 2 » همانا ارادهء خداوند چنين تعلق گرفته است كه هر نوع آلايش را از شما خاندان نبوت بر طرف كند و شما را از هر عيب و نقص منزه گرداند . قُلْ لا أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبى وَ مَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيها حُسْناً إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ « 3 » بگو اى پيامبر ! از شما مردم مزد رسالت نمىخواهم مگر مودّت و محبّت در حق خويشاوندان ( كه اين خود به نفع امت و لازمهء هدايت آنهاست ) و هر كه كار نيكو انجام دهد ما بر نيكوئيش مىافزاييم ، خداوند بسيار آمرزنده و پذيرندهء شكر بندگان است .
--> ( 1 ) آل عمران / 33 - 34 . ( 2 ) احزاب / 33 . ( 3 ) شورى / 23 .