الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : سيد حسين محفوظى اهوازى )

315

حياة الإمام الحسين ( ع ) ( زندگانى حضرت امام حسين ع ) ( فارسي )

« . . . و بدانيد كه هر چه را به غنيمت گيرند ، خمس آن براى خداست و براى پيامبر و خويشان و يتيمان و مسكينان و ابن السبيل ، اگر به خدا ايمان آورده باشيد و به آنچه بر بندهء خود نازل نموديم ، روز فرقان ، روزى كه دو گروه در برابر هم مصاف نمايند و خداوند بر هر چيزى تواناست » . ( 1 ) مسلمين ، اجماع دارند كه پيامبر صلّى اللّه عليه و آله سهمى از خمس را به خود اختصاص مىداد و سهم ديگرى از آن را به خويشان خود مخصوص مىساخت و اين سيرهء آن حضرت بود تا هنگامى كه خداوند آن حضرت را به رفيق اعلى اختيار فرمود . و هنگامى كه ابو بكر به قدرت رسيد ، سهم پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سهم خويشاوندانش را ساقط نمود و بنى هاشم را از آن بازداشت و آنها را همانند ديگران قرار داد « 1 » . بضعهء رسول و گل آن حضرت ، يعنى حضرت فاطمهء زهرا عليها السّلام به وى پيغام داد تا آنچه را از خمس خيبر باقى مانده است به وى بپردازد ، ولى وى از اينكه چيزى به آن حضرت بپردازد ، خوددارى نمود « 2 » و شبح فقر را بر خاندان پيامبر صلّى اللّه عليه و آله سايه‌افكن ساخت و مهمترين منابع اقتصادى را كه خداوند براى آنان فرض نموده بود ، از آنها بازداشت . ( 2 ) ب - استيلا بر تركهء پيامبر صلّى اللّه عليه و آله ابو بكر ، تمام ما ترك پيامبر صلّى اللّه عليه و آله را كه مىتوانست وسيلهء امرار معاش باشد ، در اختيار گرفت و چيزى از آن را باقى نگذاشت بلكه همهء آن را به بيت المال ملحق نمود و بدين ترتيب ، هر روزنه‌اى از منابع معيشتى را بر عترت پاك پيامبر بست و محاصره‌اى اقتصادى بر اهل بيت برقرار ساخت تا از انجام هر حركتى بر ضد وى ، ناتوان بمانند .

--> ( 1 ) الكشاف ، در تفسير آيهء خمس . ( 2 ) بخارى ، صحيح 5 / 177 . مسلم ، صحيح 3 / 1380 .