الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : سيد حسين محفوظى اهوازى )
289
حياة الإمام الحسين ( ع ) ( زندگانى حضرت امام حسين ع ) ( فارسي )
مىدهد كه اگر سعد يك بار به حكومت برسد به سبب آن خزرج بر اوس برترى خواهند يافت و اين چيزى است كه بر رهبر اوس گران مىآمد و براى همين بود كه فورا همراه قوم خود با ابو بكر بيعت نمود و اگر اين نمىبود ، امر ( خلافت ) براى وى پايدار نمىگشت . ( 1 ) علاوه بر آن ، بعضى از اوسيان بر سعد كينه به دل داشتند و اين منصب را براى وى بزرگ مىدانستند ؛ زيرا بشير بن سعد خزرجى يكى از مهمترى رقباى وى بود و همراه خزرجيان شد و با ابو بكر بيعت نمود و كار سعد را تباه ساخت . به هر حال ، اين اختلاف و كينهتوزى سبب شد كه امر ( خلافت ) از دست انصار خارج شود و مهاجرين بر آن دست يابند . ( 2 ) حسابگرى عمر « عمر » ، كار خطير بسيار مهمى انجام داد تا اوضاع را در اختيار بگيرد و از هر عملى كه به انتخاب جانشينى براى پيامبر صلّى اللّه عليه و آله بينجامد ، جلوگيرى نمايد ؛ زيرا همكارش ابو بكر ، هنگام وفات پيامبر صلّى اللّه عليه و آله در مدينه نبود بلكه در « سنح » اقامت داشت « 1 » ، پس كسى را به دنبال وى فرستاد تا او را بياورد ، ولى ترسيد كه پيش از آمدن وى ، شخص ديگرى به صحنه وارد شود ، بنابراين ، با حالتى ترسناك به راه افتاد و در حالى كه خيابانها و كوچههاى مدينه را درمىنورديد و در كنار هر جمعى از مردم مىايستاد و شمشير خود را كه در دست داشت تكان مىداد و با صداى بلند مىگفت :
--> ( 1 ) « سنح » ، محلى است كه يك ميل با مدينه فاصله دارد و گفته شده كه يكى از بلنديهاى آن است به فاصلهء چهار ميل .