السيد هاشم البحراني
45
حلية الأبرار في أحوال محمد وآله الأطهار ( ع )
الباب السابع في معرفته عليه السلام بلغات المدينتين 1 - محمّد بن يعقوب ، عن أحمد بن محمّد « 1 » ، ومحمّد بن يحيى ، عن محمّد بن الحسن ، عن يعقوب بن يزيد عن ابن أبي عمير ، عن رجاله ، عن أبي عبد اللّه عليه السلام ، قال : إن الحسن بن عليّ قال : إن للّه مدينتين : إحداهما بالمشرق ، والأخرى بالمغرب ، عليهما سوران من حديد ، وعلى كل واحد منهما ألف ألف مصراع ، وفيها ألف ألف لغة « 2 » تتكلّم كل لغة بخلاف لغة صاحبها ، وأنا أعرف جميع اللغات ، وما فيهما وما بينهما ، وما عليهما حجة غيري وغير الحسين أخي « 3 » . 2 - ورواه محمّد بن الحسن الصفّار في « بصائر الدرجات » عن يعقوب بن يزيد ، عن ابن أبي عمير ، عن أبي عبد اللّه عليه السلام ، يرفع الحديث إلى الحسن بن عليّ صلوات اللّه عليه وعلى آبائه ، أنّه قال : إن للّه مدينتين : إحداهما بالمشرق ، والأخرى بالمغرب عليهما سور من حديد وذكر الحديث « 4 » .
--> ( 1 ) هو أحمد بن محمد بن أحمد بن طلحة بن عاصم الكوفي البغدادي . ( 2 ) في المصدر : وفيها سبعون ألف ألف لغة - وفي البحار : ألف ألف مصراع من ذهب ، وفيها سبعون ألف ألف لغة . ( 3 ) الكافي ج 1 / 462 ح 5 . ( 4 ) بصائر الدرجات : 339 و 493 ح 11 وعنه البحار ج 27 / 41 ح 2 وج 57 / 326 ح 6 - وفي البحار أيضا ج 43 / 337 ح 7 عنه وعن المناقب لابن شهرآشوب ج 4 / 9 .