بسمه تعالى نظر مؤلف كتاب درباره ترجمه كتاب : تشيع در مسير تاريخ حضرت برادر عزيز ومحترم دكتر آيت اللهى واقعا از اينكه ديدم شما كتاب مرا ترجمه كرده ايد ، بسيار خوشحال ومسرور شدم . آن را با علاقه فراوان خواندم وترجمه شما را بغايت روشن ، گويا وروان ، و در عين حال ، امين ومطمئن يافتم . حقيقتا چه كار مشكلى كه شما انجام داده ايد . خواهشمند است تبريكات مرا بخاطر اين خدمت ارزشمندى كه ارائه داده ايد ، بپذيريد . بسيار خرسندم كه شما توانستيد بدينوسيله اين كتاب را براى برادران ايرانى كه نمى توانند از متن انگليسى آن استفاده كنند ، به فارسى برگردانده و در دسترسشان قرار داديد . خداوند متعال شمارا توفيق دهد و به جنابعالى نيكوترين پاداشها را عنايت فرمايد . دكتر سيد حسين محمد جعفرى 10 ماه مه 1981 پاكستان