الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
449
حياة الإمام الهادي ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام هادى ع ) ( فارسي )
« امروز دوباره دين [ ! ] شادابى و لطافت و سربلندى خود را بازيافت اى رحمت خدا بر جهانيان ! و اى پرتوى كه از نور تو بهرهمند مىگردند اى حجت خدا كه بيانگر هدايت و نور خدا هستى ! » متوكل از شنيدن اين اشعار شادمان شد و دستور داد تا به ابراهيم پنجاه هزار درهم دادند و به وزيرش عبيد اللّه بن يحيى سفارش كرد كه او را به كار مهمى بگمارد تا بهرهمند گردد . 2 - ابو شبل برجمى ابو شمل برجمى وارد شد و قصيدهاى را كه مشتمل بر سه بيت بود براى متوكل خواند كه مطلع آن چنين بود : اقبلى فالخير مقبل * و اتركى قول المعلل و ثقى بالنّجح إذا ابص * رت وجه المتوكل « - خطاب به كنيزكى مىگويد : - وارد شو كه خير و نيكى روآور است و سخن سرگرمكننده را رها كن ! و چون سيماى متوكل را ببينى به پيروزى مطمئن باش ! » متوكل با شنيدن اين اشعار ، دستور داد سى هزار درهم به ابو شمل دادند [ 1 ] . 3 - صولى وقتى كه متوكل براى پسرانش از مردم بيعت گرفت ، صولى براى تبريك و تهنيت وارد شد و قصيدهء معروف ، خود را خواند ، از آن جمله شعر زير است : اضحت عرى الاسلام و هى منوطة * بالنصر و الاعزاز و التأييد « رشتههاى اسلام - پسران متوكل - به پيروزى و عزت و استوارى مرتبط شد » متوكل ، پس از شنيدن اشعار صولى ، دستور داد صد هزار درهم به وى
--> [ 1 ] الأغانى : 14 / 193 . چاپ دار الكتب مصر .