الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )

434

حياة الإمام الهادي ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام هادى ع ) ( فارسي )

كاخ جعفرى اين كاخ از مهمترين كاخهاى متوكل بود ، و در ساختن آن دو هزار هزار ( 000 ، 000 ، 2 ) دينار صرف كرد [ 1 ] و پس از پايان ساختمان نوازندگان را طلبيد به بعضى از دلقكها و نوازندگانى كه نزد او آمده بودند ، دو ميليون درهم عطا كرد [ 2 ] . بحترى در توصيف آن كاخ مىگويد : قد تمّ حسن الجعفرى و لم يكن * ليتم الّا بالخليفة جعفر ملك تبوأ خير دار انشئت * فى خير مبدى للأنام و محضر فى رأس مشرفة حصاها لؤلوة * و ترابها مسك يشاب بعنبر مخضرة و الغيث ليس بساكب * و مضيئة و الليل ليس بمقمر ظهرت لمخترق الشمال و جاورت * ظلل الغمام الصائب المستغزر « زيبايى كاخ جعفرى پايان گرفت ، خير ، جز با خليفه ، جعفر - متوكل - كامل نمىشود پادشاهى كه در بهترين منزل جاى مىگيرد و در بهترين شكل براى مردم و حاضران آنجا ساخته شده در بالاى ساختمان كه سنگ ريزه‌هايى از لؤلؤ ديده مىشود و خاكش با مشك و عنبر سرشته است سر سبز است در حالى كه باران نباريده و روشن است در حالى كه شب مهتاب نيست براى كسى كه از سمت شمال وارد شود ، سايه‌هاى ابر مفيد و فراوان پديدار گشته و همدم مىگردد . » پس از اين توصيف جالب از كاخ و خاك و باغچه‌هايش ، مىگويد : فرفعت بنيانا كأن مناره * اعلام رضوى أو شواهق صئبر ازرى على همم الملوك و غض من * بنيان كسرى فى الزمان و قيصر

--> [ 1 ] معجم البلدان : 2 / 143 . [ 2 ] تاريخ طبرى : 9 / 212 .