الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
216
حياة الإمام الهادي ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام هادى ع ) ( فارسي )
اگر تمام مردم او را وامىگذاشتند ، باعث اندوه وى نبود ، بلكه آن چه كه دل آن بزرگوار را خشنود مىساخت گسترش عدالت و انتشار حق و حقيقت در ميان مردم بود و بس . 5 - همچنين ، اين زيارتنامهء مشتمل بر بيان جريان غدير است كه مسلمانان در آنجا با امام امير المؤمنين عليه السّلام به عنوان خليفه و امام ايشان بيعت كردند ، از اين رو امام هادى عليه السّلام مىگويد : « انّ اللّه تعالى استجاب لنبيّه صلّى اللّه عليه و آله فيك دعوته ، ثم أمره باظهار ما أولاك لأمّته إعلاء لشأنك ، و اعلانا لبرهانك ، و دحضا للأباطيل ، و قطعا للمعاذير فلما اشفق من فتنة الفاسقين ، و اتقى فيك المنافقين أوحى إليه ربّ العالمين « يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ ، وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ » [ 1 ] فوضع على نفسه أوزار المسير ، و نهض فى رمضاء الهجير فخطب و اسمع و نادى فأبلغ ثم سألهم أجمع فقال : هل بلّغت ؟ فقالوا : اللهمّ بلى ، فقال : اللهمّ اشهد ، ثم قال : أ لست أولى بالمؤمنين من أنفسهم ؟ فقالوا : بلى ، فأخذ بيدك ، و قال : من كنت مولاه فهذا علىّ مولاه ، اللهمّ وال من والاه ، و عاد من عاداه ، و انصر من نصره ، و اخذل من خذله ، فما آمن بما أنزل اللّه فيك على نبيّه الّا قليل ، و لا زاد أكثرهم غير تخسير . » « همانا خداوند دعاى پيامبرش را درباره تو مستجاب كرد ، آنگاه خداوند پيامبرش را مأمور ساخت تا امامت تو را بر امّت آشكار كند تا مقام والاى تو هويدا گردد ، و برهان حقانيت تو بر مردم آشكار شود ، و سخنان بيهودهء مخالفان نابود گردد و راه عذر و بهانهء مردم قطع شود . و چون پيامبر ( ص ) از فتنه و آشوب فاسقان و بدكاران دربارهء تو بيم داشت و از منافقان نسبت به تو مىهراسيد ، خداوند ربّ العالمين به آن حضرت وحى كرد : « اى پيامبر ! آن چه از طرف پروردگارت - دربارهء خلافت على - بر تو نازل شده است بر امت ابلاغ كن كه اگر ابلاغ نكنى رسالت خدا را هرگز ابلاغ نكردهاى و - اگر از فتنه بدكاران و منافقان - بيمناكى خدا تو را از
--> [ 1 ] سورهء مائده / 67 .