وضبّ بالفلا وسماع ذئب * بها يعوي وليث وسط غيل إذا ذبحوا فذلك يوم عيد * وان نحروا ففي عرس جليل يسلون السيوف لرأس « 1 » ضب * هراشا بالغداة وبالأصيل [ بأيّة ] « 2 » رتبة قدمتموها * تحاذى الأصل والشرف الأصيل « 3 » اما لو لم « 4 » يكن للفرس إلّا * فخار الصاحب العدل الجليل « 5 » فكان « 6 » لهم بذلك خير عزّ * وجيلهم بذلك خير جيل قال أبو الفضل بديع الزمان رحمه اللّه : وكنت في أحد زوايا البيت فرأيت الصاحب قد تغيّر لونه غيظا مطرقا رأسه ، ثم رفعه وقال للشعوبي فضّ اللّه فاك ، ثم التفت وقال : اين أبو الفضل ، فقمت وقبلت الأرض ، وتمثلت بين يديه ، فقال : أجبه عن ثلاثة أدبك ونسبك ومذهبك بديهة من غير مهلة ، فقلت في الساعة الراهنة هذه الأبيات : أراك على شفا خطر مهول * لما أودعت رأسك من فضول « 7 » طلبت على مكارمنا دليلا * متى يحتاج « 8 » النهار إلى دليل السنا الضاربين جزى عليكم * فانّ الجزي اقعد بالدليل « 9 » متى قرع المنابر فارسي * متى عرف الأغر من الحجول متى علقت [ وأنت ] « 10 » بها « 11 » زعيم * اكف الفرس أعراف الخيول فخرت [ بملء ما ضغتيك ] « 12 » فخرا * على قحطان والبيت الأصيل وحقك ان تبارينا بكسرى * فما ثور ككسرى في الرعيل « 13 »

--> ( 1 ) . في المعاهد : ( برأس ) . ( 2 ) . بياض في أو اكملناه من المعاهد . ( 3 ) . في المعاهد : ( على ذي الأصل والشرف الجليل ) . ( 4 ) . في المعاهد : ( الا لو لم . . ) . ( 5 ) . في المعاهد : ( نجار الصاحب العدل النبيل ) . ( 6 ) . في المعاهد : ( لكان لهم . . . ) . ( 7 ) . في المعاهد : ( بما أودعت نفسك من فضول ) . ( 8 ) . في المعاهد : ( احتاج ) . ( 9 ) . في المعاهد : ( فانّ الخزي اقعد بالذليل ) . ( 10 ) . بياض في أو اكملناه من المعاهد . ( 11 ) . في المعاهد : ( . . بهم زعيم ) . ( 12 ) . بياض في أو اكملناه من المعاهد . ( 13 ) . بعده في المعاهد :