مىديد ، مىگفت : هان ، اى « أبا دسمه » [ 1 ] شفاده و شفا خواه [ 2 ] . زنان قريش همراه سپاه برخى از بزرگان قريش ، به منظور آن كه سپاهيان از ميدان جنگ نگريزند ، و بيشتر در كارزار پايدارى كنند ، زنانى از خود را نيز همراه برده بودند ، از جمله : 1 - أبو سفيان كه فرماندهء سپاه بود ، همسر خود « هند » دختر « عتبه » را . 2 - عكرمة بن أبى جهل ، دختر عمو و همسر خود أمّ حكيم دختر حارث بن - هشام بن مغيره را . 3 - حارث بن هشام بن مغيره ، دختر عمو و همسر خود فاطمه دختر وليد بن مغيره را . 4 - صفوان بن أميّه ، همسر خود برزه دختر مسعود بن عمرو بن عمير ثقفى را . 5 - عمرو بن عاص ، همسر خود ريطه دختر منبّه بن حجّاج سهمى را . 6 - طلحة بن أبى طلحهء عبدرى ، همسر خود سلافه دختر سعد بن شهيد أنصارى را . 7 - أبو عزيز بن أبى عمير [ 3 ] با [ 4 ] مادر خود خناس دختر مالك بن مضرّب ( از بنى - مالك بن حسل ) . 8 - عمره دختر علقمه ( يكى از زنان بنى حارث بن عبد مناة بن كنانه ) [ 5 ] . قريش با اين ترتيب به سوى مدينه رهسپار شدند ، و در پاى كوه « عينين » در مقابل مدينه فرود آمدند .

--> [ 1 ] - در نسخهء اصل : ابا دسمه ( به فتح سين ) ضبط شده است ولى در كتاب سيرهء ابن هشام چاپ مصر ، مطبعهء حلبى ابا دسمه ( به سكون سين ) ضبط شده . م . [ 2 ] - در نسخهء اصل : « استشف » را شفاياب ترجمه كرده است . م . [ 3 ] - ظاهرا كلمهء « أبى » زائد است ر . ك : سيرهء ابن هشام ، ج 3 ، ص 66 ، چاپ - مصطفى الحلبى ، 1355 ه . و جوامع السيره ، ص 150 ، چاپ دار المعارف ) . م . [ 4 ] - كلمهء « با » و نيز در سطر 4 « زنانى از » به جاى « زنان » از اين جانب است . م . [ 5 ] - و هفت زن ديگر .