العلامة المجلسي ( مترجم : محمدجواد نجفى )
253
بحار الأنوار ( زندگانى حضرت امام حسين ع ) ( فارسي )
يعنى ولى هيچ روزى مثل روز ( عاشوراى ) تو نخواهد بود يا ابا عبد اللَّه ! زيرا تعداد سى هزار ( 000 ، 30 ) نفر مرد در اطراف تو اجتماع ميكنند كه گمان مىنمايند از امت جد ما خواهند بود و خود را بدين اسلام مىبندند . آنان براى كشتن ، ريختن خون ، هتك حرمت ، اسير كردن فرزندان و زنان و تاراج نمودن اموال تو ازدحام خواهند كرد ! در يك چنين موقع است كه لعنت خدا دامنگير بنى اميه مىشود . آسمان خاكستر و خون مىبارد . هر چيزى براى مظلوميت تو گريان مىشود ، حتى وحشيان صحرا و ماهيان درياها - 45 - 46 - در كتاب قصص الأنبياء ( نظير روات قبلى همين بخش را در بارهء گريهء آسمان و زمين نقل مىكند ) . 47 - در كتاب : كامل الزياره از عروة بن زبير نقل مىكند كه گفت : در آن روزى كه عثمان ابو ذر را از مدينه بسوى ربذه خارج و تبعيد كرد مردم به ابو ذر گفتند : مژده باد تو را ، زيرا اين مظلوميت تو در راه رضاى خدا قليل است گفت : آرى اين عمل خيلى سهل است . ولى شما چه خواهيد كرد در آن هنگامى كه حسين بن على كشته شود يا گفت : ذبح شود ! ؟ به خدا قسم بعد از قتل خليفه يعنى حضرت امير عليه السلام شهيدى از امام حسين بزرگتر نخواهد بود ! خدا شمشير قدرت خود را در ميان اين امت مىكشد و آن را هرگز غلاف نخواهد كرد . خداى توانا يك شخص منتقمى را از فرزندان حسين عليه السلام ميفرستد تا از مردم انتقام بگيرد . اگر شما بدانيد از شهيد شدن امام حسين چه بر سر : اهل درياها و ساكنين كوهها و بيشهها و اهل آسمانها چه خواهد آمد به خدا قسم بقدرى گريه مىكرديد كه روح از بدن شما خارج شود . هيچ آسمانى نيست كه روح امام