السيد محسن الأمين ( مترجم : على حجتى كرمانى )

91

سيره معصومان ( فارسي )

وائل ، وفد تغلب ، وفد حنيفة ، وفد شيبان ( هيئتهاى اهل يمن ) ، وفد طىء ، وفد تجيب ، وفد خولان ، وفد جعفى ، وفد صداء ، وفد مراد ، وفد زبيد ، وفد كندة ، وفد صدف ، وفد خشين ، وفد سعد هذيم ، وفد بلى ، وفد بهراء ، وفد عذره ، وفد سلامان ، وفد جهينة ، وفد كلب ، وفد جرم ، وفد الازد ، وفد غسان ، وفد حارث بن كعب ، وفد همدان ، وفد سعد العشيرة ، وفد عنس ، وفد الداريين ، وفد الرهاويين ( قبيله‌اى از مذحج ) ، وفد غامد ، وفد النخع ، وفد بجيلة ، وفد خثعم ، وفد الأشعريين ، وفد حضرموت ، وفد أزد عمان ، وفد غافق ، وفد بارق ، وفد دوس ، وفد ثماله و الحدان ، وفد اسلم ، وفد جذام ، وفد مهرة ، وفد حمير ، وفد نجران ، وفد حيشان ، وفد السباع . اما آن چه را كه از اخبار اينان برگزيديم بيشتر از طبقات ابن سعد است كه اسناد آنها را حذف كرديم . اولين هيئتى كه خدمت رسول خدا ( ص ) رسيدند ، وفد مزينه بود كه در سال پنجم به همراه چهار صد تن نزد آن حضرت آمدند . پيغمبر ( ص ) به آنان فرمود : شما هر جا كه باشيد مهاجر هستيد پس به سوى اموال خويش بازگرديد آنان نيز به ديار خود برگشتند . اين كلام نشانگر حكمت و حسن سياست است كه بر كسى پوشيده نيست . يكى از افراد اين هيئت به نام خزاعى براى قوم بيعت گرفت اما آن چنان كه فكر مىكرد كسى مسلمان نشد از اين رو بازنگشت . رسول خدا ( ص ) به حسّان فرمود : خزاعى را ( در شعر خود ) ياد كن ولى او را هجو مكن . حسّان نيز اشعارى دربارهء او سرود كه آغاز آن چنين است : الا ابلغ خزاعيا رسولا * بان الذم يغسله الوفاء « 192 » حسّان گفت : اى قوم ! شاعرى شما را با بردن نام اين مرد ، مخصوص كرده است پس اسلام آوردند . حسّان در اين شعر ، با حكمت آنان را به راه خدا خوانده و امتياز شعر نيز ظاهر است . وفد جهينه به همراه عبد العزى بن بدر به مدينه درآمدند و پيغمبر او را عبد اللّه ناميد . برادر عبد العزى كه از مادر يكى بودند ، نيز در اين جمع بود و ابو روعه نام داشت پيامبر به او فرمود : رعت العدو ان شاء اللّه . و فرمود : شما كيستيد ؟ گفتند : ما بنى غيان هستيم . پيامبر گفت : شما بنى رشدان هستيد . و نام وادى آنها غوى بود كه پيامبر نام رشد را براى آنها اختيار كرد و براى آنها مسجدى در نظر گرفت و اين نخستين مسجدى بود كه در مدينه تعيين مىشد . بنى سعد بن بكر در ماه رجب سال پنجم هيئتى نزد رسول خدا ( ص ) روانه كردند . اينان در پرسش از پيغمبر دربارهء اين كه چه كسى او را مبعوث كرده و به چه چيزى مبعوث شده و نيز دربارهء احكام اسلام از آن حضرت بسيار پرسش كردند و پيغمبر تمام پرسشهاى آنها را پاسخ گفت و در نتيجه تمام بنى سعد از مرد و زن ، به اسلام گرويدند و مسجدها ساختند و اذان گفتند .

--> ( 192 ) هان به خزاعى پيغام‌گزار آگهى ده كه وفا ، ذم و سرزنش را مىشويد ( و پاك مىكند ) .