السيد محسن الأمين ( مترجم : على حجتى كرمانى )

305

سيره معصومان ( فارسي )

برترين عبادت ، قرائت قرآن است . برترين صدقه ، صدقهء زبان است . برترين صدقه ، تلاش ( انسان ) نيازمند است . با ( خوردن ) سحرى بر گرفتن روزه يارى گيريد . از آن چه خداوند دربارهء آن سكوت كرده ، خاموشى گزينيد . شما را از سبزه‌اى كه در مزبله مىرويد پرهيز مىدهم . شما را از مثله كردن حتى نسبت به سگ هار ، پرهيز مىدهم . نزديك‌ترين حالت بنده به خدا هنگامى است كه در سجده است . چون روزه گرفتى بايد گوش و چشم و زبانت هم روزه بگيرند . از نانخور خويش آغاز كن . فاصلهء بين عبد و كفر ترك نماز است . خريدوفروش به خيار است تا زمانى كه در مجلس باشد . كينه بر مدعى است و سوگند بر آن كه انكار مىكند . از دوشيزه ( در انتخاب شوهر ) كسب اجازه مىكنند و اجازهء او سكوت اوست و بيوه زبانش از خواستش پرده برمىدارد . گاو مجزى از هفت ( گوسفند ) است . زير هر موى ، جنابتى است . ازدواج كنيد و زاد و ولد نماييد كه من به شما بر امتها در روز قيامت افتخار مىكنم . زن سياه زايا را به همسرى گير و با زن زيبايى كه نازاست ازدواج مكن . ميان صفوف را محكم كنيد . ازدواج كنيد و طلاق ندهيد كه عرش خداى رحمان از طلاق به لرزه درمىآيد . از پاىافزارهاى خويش در كنار درهاى مساجدتان ، مواظبت كنيد . خداوند از امت من از آن چه مردمش پديد آورده‌اند ، بگذرد . واجبات را بياموزيد و به مردم بياموزانيد كه آنها نصف دانش هستند . ازدواج كن و گرنه تو هم از برادران شياطين هستى . براى نطفه‌هاى خويش ( بهترين زن را ) بگزينيد . با صدقه دادن ، با خداوند تجارت كنيد . نه بخش روزى در تجارت است . بر روزهء خويش مهر تمام بزن كه خداوند تو را سير و سيراب گرداند . در سه چيز گفتن دروغ نيكوست : نيرنگ در جنگ ، و وعده به همسرت ، و اصلاح ميان مردم . زمين براى من مسجد و خاكش طهور قرار داده شد . نجاست را از مساجد خويش دور كنيد . جهاد زن شوهردارى اوست . كودكان و ديوانگانتان را از مساجد خويش دور داريد . پوشاك طلا و حرير بر مردان امتم حرام و بر زنانشان حلال شد . حج شما روزى است كه حج مىكنيد . هر آن چه از مردهء مسلمان حرام است از زندهء او نيز حرام است . سنگ غضب ، گروى است بر خرابى خانه . حج ، همه‌اش ، عرفات است . حجگزار ژوليده‌موى و غبارآلوده است . ( پوشش ) مردگان خويش را سبز كنيد كه سبزپوشان در روز رستاخيز چه اندك‌اند . پنج نماز را خداوند بر بندگانش واجب داشت . مناسك خويش را از من بگيريد . بهترين صفوف مردان اول آنها و بدترينش آخر آنهاست و بهترين صفوف زنان آخر آنها و بدترينش اول آنهاست . پنج فاسقه هستند كه در حل و حرم كشته شوند . خداوند آب را طهور قرار داد ، چيزى آن را نجس نكند مگر آن چه كه رنگ يا مزه يا بوى آن را تغيير دهد . بهترين نماز آدمى آن است كه در خانه‌اش خوانده مىشود . بجز نمازهاى واجب . خراج ، به ضمان است . « 282 » يك درهم ربا نزد خدا گران‌تر از هفتاد زنا با محرم است .

--> ( 282 ) يعنى هر كه معيوبى را بازگرداند ، منافع آن را مطالبه نمىكند . ( مؤلف )