السيد محسن الأمين ( مترجم : على حجتى كرمانى )
17
سيره معصومان ( فارسي )
و ابيض يستسقى الغمام بوجهه * ثمال اليتامى عصمة للارامل « 12 » تلوذ به الهلاك من آل هاشم * فهم عنده فى نعمة و فواضل « 13 » آن حضرت بيستساله بود كه جنگهاى فجار رخ داد . فجار از جنگهاى مشهور عرب است كه در ميان قيس و بين قريش و كنانه درگرفته بود . در آغاز روز ، پيروزى از آن قيس و شكست از آن قريش و كنانه بود ، اما بعدا امر بر عكس شد و قريش و كنانه بر قيس پيروز شدند . رسول خدا ( ص ) دربارهء اين جنگ فرمود : من با عموهايم در اين جنگ شركت داشتم و چند تير هم انداختم و دوست نداشتم كه من اين كار را نكرده باشم . اين جنگ را از اين رو فجار ناميده بودند كه در ماههاى حرام واقع شده بود . حلف الفضول پيامبر ( ص ) در حلف الفضول شركت جست . در آن هنگام قريش از جنگ فجار بازگشته بودند . اين پيمان ، شريفترين پيمان بود و نخستين كسى كه مردم را به سوى آن فرا خواند زبير بن عبد المطلب بود . بنى هاشم و بنى زهره و بنى تيم در خانهء عبد اللّه بن جدعان گرد آمدند و با خدا عهد و پيمان بستند كه يار ستمديدگان باشند تا حق آنها بديشان پرداخت گردد . تا زمانى كه دريا ، موى را تر كند و محرومان را در معاش يارى رسانند . قريش اين پيمان را حلف الفضول ناميد . در اين پيمان هيچ قومى بر بنى هاشم پيشى نگرفت . رسول خدا ( ص ) مىفرمود : من پيمانى را كه در خانهء عبد اللّه بن جدعان منعقد شد ، بر شتران سرخموى ترجيح مىدهم و اگر بازهم بدان فرا خوانده مىشدم همانا پاسخ مىگفتم . ازدواج پيامبر ( ص ) با خديجه ( س ) پيامبر ( ص ) بيست و پنجساله بود كه با ثروت خديجه به قصد تجارت به سوى شام روانه شد . « ميسره » غلام خديجه نيز او را در اين سفر همراهى مىكرد . خديجه زنى توانگر و بزرگ بود . او براى تجارت ، مردان را اجير مىكرد . چون ابو طالب پى برد كه خديجه مالى دارد و مىخواهد آن را با قافله به شام بفرستد ، نزد محمد رفته به وى گفت : اى پسر برادرم ! من مردى بىچيزم و زمانه بر ما سخت گرفته است . اينك خبردار شدهام كه خديجه ، فلانى را در قبال دو كرّه شتر اجير كرده است . اما ما راضى نيستيم كه او به تو همان اندازه دهد كه به آن مرد داده است . آيا مىخواهى من با او گفتوگو كنم . محمد پاسخ داد : هرطور كه خود دوست دارى . ابو طالب به خديجه گفت : آيا
--> ( 12 ) سپيد چهرهاى كه ابر از روى او طلب آب مىكند ، فريادرس يتيمان و پناه بيوهزنان . ( 13 ) هلاك از آل هاشم به دو پناه برد و آنها ( بنى هاشم ) در كنار وى غرق در نعمت و احسانهايند .