وهذه طائفة من شعر المترجم له قال : لولا ثغور كالاقاحي * ما جاز عندي شرب راح للّه كأس من عقيق * خمرها ، ريق الملاح ريق له فعل المدام * ولذة الماء القراح دعني له يا صاح أن أصبح * ت منه اليوم صاحي لا تكثرن عذلي فبعض * اللوم يذهب في الرياح ما لاح بارق مبسم * وأطعت فيه قول لاح آتيه في ظلم الملاح * مجانبا طرق الصلاح هيهات قد طلع الصبا * ح عليّ - من غرر الصباح وعلمت أن اللغو ليس * عليّ فيه من جناح وخرجت من ضيق الوقار * به إلى سعة المزاح ما لم تكن لحدود دين * اللّه فيه ذا إطراح ورعيت حرمة معشر * طبعوا على دين السماح آل النبي ومن دعا * لهم ب « حي على الفلاح » قوم لجدهمّ امتداحي * وبنور زندهم اقتداحي وبحبهم أسمو إلى ال * علياء موفور الجناح وأنال آمالي البعيدة * في الغدّو وفي الرواح وبذكرهم جهرا أصول * على العدى يوم الكفاح وغدا بهم في الحشر * آمن روعه الهول المتاح وإذا اعترى غيري ارتيا * ع منه زاد به ارتياحي