المسعودي ( مترجم : محمد جواد نجفي )
314
اثبات الوصية لعلي بن أبي طالب ( ع ) ( فارسي )
لوحى است كه خدا براى پيغمبر خود صلى اللّه عليه و آله برسم هديه فرستاده است . در اين لوح نام پدرم رسول خدا ، پسر عمش على بن أبي طالب ، نام دو فرزندم حسن و حسين و نام وصىهائى كه از فرزندان حسينم عليهم السّلام بوجود مىآيند نوشته شده است . پدرم اين لوح را به من عطا كرد و بوسيلهء آن به من بشارت داد ، مرا دستور داد كه اين لوح را حفظ نمايم . آنگاه فاطمهء زهراء عليها السلام آن لوح را به من داد ، من آن را خواندم ، آنچه كه در آن بود رونوشت كردم كه رونوشت آن اين است : بسم اللّه الرّحمن الرّحيم اين نامهاى است از طرف خداى با عزت و دانا از براى محمّد صلى اللّه عليه و آله كه نبى ، نور ، سفير ، پرده و دليل خدا است ، اين نامه را روح الامين از نزد پروردگار عالمين آورده است ، يا محمّد نامهاى مرا بزرگ بدار و نعمتهاى مرا سپاسگزار باش ، زيرا من خدائى هستم كه غير از من خدائى نيست ، منم كه شكنندهء مردم جبّار و سركش هستم ، منم كه مظلومين را بر دشمنان پيروز مينمايم ، بر گناهكاران قهر و غضب ميكنم ، كسى كه به غير از فضل من اميدوار باشد يا غير از عدل مرا خائف باشد او را عذاب دردناكى ميكنم كه احدى از اهل عالم را نظير او عذاب نكرده باشم . يا محمّد صلى اللّه عليه و آله مرا عبادت كن ، بر من توكل نما ، من هرگز پيغمبرى را نفرستادهام كه روزگار او را كامل و مدت او را ناقص كرده باشم مگر اينكه براى او وصى قرار دادم ، من تو را به تمام انبياء و وصى تو على بن أبي طالب را بر تمام وصىها فضيلت و برترى دادم ، تو را