شيخ محمد بن طاهر السماوي ( مترجم : عباس جلالي )
63
ابصار العين في انصار الحسين ( ع ) ( سلحشوران طف ) ( فارسي )
فرمان حركت داد و ما حركت نموديم . راوى مىگويد : هنگامى كه از كاخ بنى مقاتل گذشتيم ، خواب خفيفى بر حضرت عارض شد و سپس در حالى كه جملهء : « انا للّه و انا إليه راجعون ، و الحمد للّه رب العالمين » را بر زبان داشت از خواب بيدار شد و آن را دو يا سه بار تكرار كرد . فرزندش على بن حسين - در حالى كه بر اسب خود سوار بود - نزد پدر آمد و عرضه داشت : پدر ! فدايت شوم ! چرا كلمهء استرجاع إِنَّا لِلَّه . . . بر زبان آوردى و خدا را سپاس گفتى ؟ ! امام عليه السّلام در پاسخ فرزند فرمود : « يا بنيّ ! إنّى خفقت برأسى خفقة فعن لى فارس على فرس فقال : القوم يسيرون و المنايا تسرى اليهم فعلمت أنّها أنفسنا نعيت إلينا » . « فرزندم ! اندكى به خواب رفتم ، در خواب اسب سوارى را ديدم كه بانگ برآورد و گفت : اين كاروان در حركت است و مرگ در تعقيب آنهاست ، دانستم كه اين ندا ، خبر شهادت ماست » . عرضه داشت : « يا ابت لا أراك اللّه سوءا ألسنا على الحق » . « پدر جان ! خدا حادثهء بدى برايتان پيش نياورد مگر ما بر حق نيستيم ؟ » حضرت فرمود : « بلى ؛ و الّذى إليه مرجع العباد » . آرى ، سوگند به آن كس كه بازگشت بندگان به سوى اوست ! ما برحقّيم » . عرض كرد : « يا ابت إذن لا نبالى نموت محقّين » . « پدر ! اگر قرار است بميريم ، از مرگ چه باك » . امام عليه السّلام فرمود : « جزاك اللّه من ولد خير ما جزى ولدا عن والده » . « 1 » « خداوند به تو بهترين پاداش فرزندى را عنايت كند » . به گفتهء ابو الفرج « 2 » و ديگران : على اكبر عليه السّلام نخستين فرد از بنى هاشم بود كه پس از شهادت ياران حسين عليه السّلام به شهادت رسيد . او زمانى كه به تنهايى پدر نگريست ،
--> ( 1 ) . تاريخ طبرى : 3 / 309 با اندك تفاوتى در برخى عبارات . ( 2 ) . مقاتل الطالبين : 115 .