الكتاب الذي أقدمه لأساتذتي وأصدقائي ولطلابي أيضا ، فهو منهم ولهم . ولا يسعني في النهاية إلا أن أتقدم بالشكر للأصدقاء الذين قاموا مشكورين بجهد مراجعة أصول هذا الكتاب المطبوعة على الآلة الكاتبة وتصحيح الأخطاء التي وقعت في النسخ ، وهو جهد مضن لا يعلمه الا من يعانيه خاصة إذا اتصل الأمر بنصوص قديمة ما أسهل أن يقع الناسخ في شراك أسلوبها فتسقط منه سطور كاملة ، ناهيك عن التحريف والتصحيف نتيجة اشتباه الألفاظ على الناسخ . وقد قام الصديقان : أحمد صبري الحكيم وخيري محمد فرج مشكورين بهذا العبء الفادح ، وراجع على مراجعتهما الصديق الدكتور إبراهيم مبروك الذي قام بالإضافة إلى ذلك بعمل التصويبات ونسخ قائمة المراجع الأجنبية على الآلة الكاتبة ، فإليهم جميعا عظيم الشكر وجزيل الامتنان . وكان الجهد الذي شاركت به السيدة زوجتي ليرى هذا الكتاب النور جهدا مضنيا فبالإضافة إلى الأعباء الكثيرة التي تحملتها عني توفيرا لوقتي وجهدي تحمّلت وحدها بحماس فائق عبء كتابة المخطوط على الآلة الكاتبة رغم كل الصعوبات التي أشرت إليها . ولقد كان حماسها هذا دافعا لا ينكر أثره في حفزي على مواصلة العمل دون تعب أو كلل . والحق أن دين الكتاب وصاحبه أكبر من هذا الإشارات السريعة ، فالدّين الأكبر كما قلت للأساتذة والأصدقاء والطلاب ، وهو دين لا يمكن الوفاء به بمجرد الكلمات ، فلعل الجميع يجدون في هذا الكتاب بعض ما يحقق آمالهم وتوقعاتهم ، وإن خاب ظنهم فعليّ وحدي يقع العبء . نصر أبو زيد اليابان في 18 فبراير 1987