السيد الخوئي ( مترجم : الشيخ جعفر السبحاني )

93

مرزهاى اعجاز ( فارسى )

شما براى اين كه اين حقيقت را بهتر و بيشتر لمس كنيد اين كتاب‌هاى به اصطلاح آسمانى را مورد بررسى قرار دهيد ، در نخستين مرحله ، تناقض و تضاد مطالب ، اضطراب و تشويش اسلوب نارسايى اثبات مقاصد ، گسستگى و بريدگى جمل و آيات جلب توجه مىكند . اگر تنها تناقضاتى را كه در محتويات عهدين وجود دارد ملاحظه نماييم چهرهء حقيقت براى ما تجلى كرده و حق و باطل را از هم تميز مىدهيم . براى روشن شدن مطلب نمونه‌هايى را از تناقضات انجيل در اينجا منعكس مىسازيم : 1 . « مسيح گفت هر كس با من نباشد بر ضرر من خواهد بود . كسى كه در اجتماع من نباشد او با اين عمل تفرقه مىافكند » . « 1 » و نيز فرمود : « هر كس كه بر ضد و ضرر ما نباشد او با ما است » . « 2 » 2 . « روزى برخى به مسيح گفتند اى آموزگار صالح . مسيح به آنان گفت : چرا مرا صالح خواندى در صورتى كه صالح جز خدا وجود ندارد » . « 3 » و نيز گفت : « من همان چوپان صالح هستم . . . امّا

--> ( 1 ) . متى ، باب 12 ، لوقا ، باب 11 . ( 2 ) . مرقس ، باب 9 ، لوقا ، باب 9 . ناگفته پيدا است ميان دو كلام تناقض و اختلاف صريح وجود دارد ، زيرا او در پيام اوّل افراد بىطرف را نيز بر ضد و ضرر خود دانسته ، و حتما لازم مىداند كه همه با او همكارى كنند ولى در پيام ذكر افراد بىطرف را جز انصار خود مىخواند . ( 3 ) . متى ، باب 19 ، مرقس باب 10 ، لوقا ، باب 18 .