محمد يوسف حريرى

397

فرهنگ اصطلاحات قرآنى ( فارسى )

مىشود . ( تفسير نمونه ) يوم جمع الشمس و القمر وَ جُمِعَ الشَّمْسُ وَ الْقَمَرُ . و خورشيد و ماه مجتمع شوند ( قيامه - 9 ) - روز قيامت است . ( كلم الطيب - ص 689 ) يوم الجمعه ( ج م ع ) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ( جمعه - 9 ) - جمعه يوم الحاقه ( قّ ) الْحَاقَّةُ مَا الْحَاقَّةُ . حادثه رخ دادنى ، حادثه رخ دادنى چيست . ( حاقه - 1 و 2 ) - روز قيامت است . ( كلم الطيب - ص 686 ) يوم حديد ( ح ) فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ ( ق - 22 ) روز قيامت . در اين‌جا به مجرمان يا به همهء انسان‌ها خطاب مىشود كه تو از اين دادگاه بزرگ غافل بودى و ما پرده را از چشم تو كنار زديم و و امروز چشمت كاملا تيزبين است . ( تفسير نمونه ) يوم حذاق الصبى ( ح ق صّ ىّ ) روزى كه كودك قرآن را ختم كند ( فرهنگ نفيسى ) يوم الحساب ( ح ) قَبْلَ يَوْمِ الْحِسابِ ( ص - 15 ) روز قيامت است . ( كشف المطالب ، ص 37 - معارف و معاريف ، ذيل قيامت ) يوم الحسره ( ح ر ) وَ أَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ ( مريم - 39 ) روز قيامت است . ( كشف المطالب ، ص 37 - كلم الطيب ، ص 686 ) يوم الحشر ( ح ) وَ يَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعاً . روزى كه همه آنها را محشور مىكنيم . ( يونس - 28 ) - روز قيامت است . ( كلم الطيب - ص 683 ) يوم حصاده ( ح د ) وَ آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصادِهِ ( انعام - 141 ) روز ( وقت ) چيدن ميوه ( ثمر ) . دستور اسلام است كه در موقع درو كردن محصول مقدارى به نيازمندان پرداخت شود . يوم الحق ( ح قّ ) ذلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ( نبأ - 39 ) روز قيامت است . ( كشف المطالب ، ص 37 ) يوم حنين ( ح ن ) لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَواطِنَ كَثِيرَةٍ وَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ( توبه - 25 ) روزه غزوهء حنين - در خلال سه آيهء قرآن مجيد حوادث اين غزوه خلاصه گشته است . يوم ختم الافواه ( ا ) الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلى أَفْواهِهِمْ . اكنون بر دهانهايشان مهر مىزنيم ( يس - 65 ) - روز قيامت است . ( كلم الطيب - ص 690 ) يوم الخروج ( خ ) يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ ( ق - 42 ) روز قيامت است . ( كشف المطالب ، ص 37 ) يوم الخزى ( خ ) قالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ إِنَّ الْخِزْيَ الْيَوْمَ وَ السُّوءَ عَلَى الْكافِرِينَ . كسانى كه دانش يافته‌اند گويند امروز رسوايى و بدى همره كافران است ( نخل - 27 ) - روز قيامت است . ( كلم الطيب - ص 687 ) يوم خسف القمر ( خ س ق ل ق م ) وَ خَسَفَ الْقَمَرُ . و ماه بگيرد . ( قيامت - 8 )