محمد يوسف حريرى

243

فرهنگ اصطلاحات قرآنى ( فارسى )

آزار نرسانيد و بگذاريد در زمين بچرد ، يك روز اين ناقه آب بياشامد و يك روز مردم . عده‌اى از ضعفا پيرو او شدند اما گروهى از فرمان سر باز زدند و آخر كار ناقهء صالح را بكشتند و گفتند اگر از پيامبرانى عذابى كه وعده مىدهى بياور . پس آن حضرت فرمود سه روز در خانه‌هاى خويش خوش باشيد ( بمانيد و منتظر شويد ) اين وعده دروغ ندارد . سرانجام صاعقه‌اى شديد آمد و كافران را به آتش و صيحهء خود از بين برد . ( قاموس قرآن - اعلام قرآن ) صب ( ص ) - رموز وقف ( 17 ) صبر جميل ( ص ) فَصَبْرٌ جَمِيلٌ ( يوسف - 18 و 83 ) - صبر نيكو . صبرى كه بىتابى در آن نباشد . ( مجمع البيان - ج 12 - ص 179 و 280 ) صبغة اللّه ( ص غ ت لّا ) صِبْغَةَ اللَّهِ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً ( بقره - 138 ) رنگ خدايى و مقصود دين اسلام است . ( مجمع البيان - قاموس قرآن - تفسير نمونه ) - مفسران مىگويند در ميان مسيحيان معمول بود كه فرزندان خود را غسل تعميد مىدادند و گاهى ادويهء مخصوص زرد رنگى به آب اضافه مىكردند و مىگفتند اين غسل با اين رنگ خاص باعث تطهير نوزاد از گناه ذاتى كه از حضرت آدم به ارث است مىشود . قرآن بر اين منطق بىاساس خط بطلان مىكشد و مىگويد . بهتر اين است كه به جاى رنگ ظاهر و رنگ ماده ، رنگ حقيقت و خدايى بپذيرند تا روح و جان از هرگونه آلودگى پاك شود . راستى چه تعبير زيبا و لطيفى است . اگر مردم رنگ خدايى بپذيرند يعنى رنگ وحدت و عظمت و پاكى و پرهيزكارى ، رنگ بىرنگى و عدالت و مساوات و برابرى و برادرى مىتوانند در سايهء آن همه نزاع و كشمكش‌ها كه بر اثر اسير رنگ شدن بىرنگ‌ها بوجود مىآيد از ميان بردارند و ريشه‌هاى شرك و نفاق و تفرقه را بركنند . ( فرهنگ لغات قرآن - ج 1 - ص 629 صحف ( ص ح ) جمع صحيفه به معناى قطعه‌اى پوست يا قرطاس كه بر روى آن نوشته باشند . 1 . نامه‌هاى اعمال بندگان و آنچه در آن مقدراتشان نوشته شده است . 2 . در قرآن كريم به همهء كتاب‌هاى آسمانى صحف اطلاق گرديده است . 3 . يكى از نامهائى كه در قرآن مجيد براى قرآن ذكر شده و بعدها به صورت محصف رواج يافت ( لغات قرآن - قاموس قرآن - مكتب اسلام ، ش 363 ، ص 53 ) صحف آدم كتاب حضرت آدم عليه السّلام مشتمل بر 10 صحيفه ( حجة التفاسير - مقدمه - ص 69 ) مشتمل بر 21 صحيفه ( لغت‌نامه - فرهنگ فارسى - دائرة المعارف فارسى ) صحف ابراهيم صُحُفِ إِبْراهِيمَ وَ مُوسى ( اعلى - 19 ) بر حضرت ابراهيم عليه السّلام ده صحيفه نازل شد . ( تفسير نمونه - تفسير ابو الفتوح ، ج 2 ، ص 26 ) صحف ادريس كتاب حضرت ادريس عليه السّلام مشتمل بر 30 صحيفه است ( حجة التاسير - مقدمه - ص 69 ) مشتمل بر 50 صحيفه است ( فرهنگ معارف