مصطفى الصاوي الجويني ( مترجم : موسى دانش ، حبيب روحانى )

42

مناهج في التفسير ( شيوه هاى تفسير قرآن كريم ) ( فارسى )

نمىتواند وقت آن را آشكار سازد . امّا قيام قيامت حتى در آسمانها و زمين سنگين و بسيار پراهميّت است و جز به‌طور ناگهانى به سراغ شما نمىآيد ، ( باز ) از تو چنان سؤال مىكنند كه گويى تو از زمان وقوع آن باخبرى ، بگو علمش تنها نزد خداست ولى بيشتر مردم نمىدانند . » يهود دربارهء روح از رسول خدا صلّى اللّه عليه و إله سؤال كردند و خداى سبحان فرمايد : وَ يَسْئَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَ ما أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا « 1 » ، « از تو درباره « روح » سؤال مىكنند ، بگو : روح از فرمان پروردگار من است و جز اندكى از دانش به شما داده نشده است . » به‌اين‌ترتيب درمىيابيم كه شيوهء قرآن در تلاوت و فهم و تفسير آن به نحوى مؤثر با قلب در ارتباط و به نوعى آميختهء با دل است و انسان را به عمل كردن به احكام و دستوراتى كه قرآن آورده ، وامىدارد و به آسانى و راحتى و سادگى كه با فطرت همهء مردم سازگار است ، خرد و انديشهء آنان را برمىانگيزاند ، هرچند سطح فرهنگ و درك و فهم آنها متفاوت باشد و همهء اين ويژگيها به زبانى است كه خرد و دل همهء مردم را مورد خطاب قرار مىدهد .

--> ( 1 ) - اسراء / 85 .