محمد بيومي مهران ( مترجم : سيد محمد راستگو )

321

بررسى تاريخى قصص قرآن ( فارسى )

بخش نخست بنى اسرائيل در سينا 1 . گريز به دين پيشينيان و بت‌پرستى اسرائيليان پس از شكافته شدن دريا و غرق شدن فرعونيان و رهايى اسرائيليان و ديگر گرويدگان ، داستان اسرائيليان با مصر و مصريان به پايان رسيد و در اين جا پردهء ديگرى از زندگى موسى ( ع ) و بنى اسرائيل گشوده شد ؛ پرده‌اى سرشار از نيرنگ و ناسپاسى و سركشى با موسى . با اين كه اگر موسى تنها پيشوايى مىبود كه براى رهايى آنان خود را چند بار به خطر افكنده بود ، بر آنان بود كه از چنين پيشواى از خود گذشته‌اى با خرسندى پيروى كنند و از يارى و همراهى او هيچ دريغ نكنند ، تا چه رسد به اين كه او فرستادهء خدا نيز بود و معجزه‌ها و نشانه‌هاى آشكار و بسيارى نيز بدانان نشان داده بود ؛ با اين همه موسى از آنان چيزى نديد جز نيرنگ و ناسپاسى و پافشارى بر كفر و سركشى و تبهكارى . در واقع ، ميراث دينى يهوديان سرشار است از نشانه‌ها و دليل‌هاى گمان ناپذيرى بر اين كه يهوديانى كه همراه موسى از مصر به سينا آمدند ، اين شايستگى را نداشتند كه دين توحيدى موسى را با آن فلسفهء معنوى و روحانى و متعالىاش برتابند ، دينى كه تشنگى آزمندانهء آنان به دنيا و ماديات را سيراب نمىكرد ؛ حتى مىتوان گفت : از هيچ يك از رويدادهاى داستان خروج برنمىآيد كه سفر آنان از مصر با انگيزه‌اى دينى و آرمانى بوده است . به عكس ، آنان افسوس‌ها مىخوردند كه چرا از مصر بيرون آمده‌اند و آن آداب و آيين‌ها را از دست داده‌اند و