محمد بيومي مهران ( مترجم : سيد محمد راستگو )
308
بررسى تاريخى قصص قرآن ( فارسى )
باجگير مصرى به خط مصرى گزارش بردن بارهاى گندم را در سال چهارم فرمانروايى فرعونى ويژه نوشته ، فرعونى كه به گواهى نشانهها و قرينههايى « مرنپتاح » بوده است ، و از اين روى سال چهارم فرمانروايى او ، سال 1220 پيش از ميلاد خواهد بود . « 1 » و اين نشان مىدهد كه مصر تا سال چهارم فرمانروايى مرنپتاح هم چنان بر فلسطين چيره بوده است و اسرائيليان تا آن روز ، يعنى تا سال 1220 پيش از ميلاد ، بر آنجا دستى نداشتهاند . نهم : گزارشهاى سفر داوران تورات ، نيز تبارنامه كهنوتى كه در دست داريم ، با تاريخ خروج اسرائيليان در روزگار مرنپتاح هماهنگ است . « 2 » دهم : در يورشهاى رامسس سوم ( 1182 - 1151 ق . م ) ، دومين پادشاه سلسلهء بيستم ، چه پيش از نبرد او با ساحل نشينان در سال هشتم فرمانروايىاش ( 1174 ق . م ) و چه پس از آن ، از اسرائيل نشانى نيست و امپراتورى فرعون هم چنان تا فلسطين و جنوب سوريه گسترده بوده است ، چرا كه دو پيكره از او در « بيسان » و « مجدو » يافت شده است . گذشته از اين كه او پرستشگاهى در فلسطين براى خداى مصريان « آمون » ساخته بوده است ، و خط مرزى مصر در آن روزگار در « زاهى » ، جايى كنار دريا در فينيقيهء جنوبى جاى داشته است و از اين روى دومين يورش فرعون به « آمور » ، براى پاسدارى متصرفات مصر در فلسطين به طور خاص و در سوريه به طور عام صورت گرفته بوده است . و پيداست كه اينها همه نشان مىدهد كه اسرائيليان تا روزگار رامسس سوم ( 1182 - 1151 ق . م ) در فلسطين دولتى و موجوديتى نداشتهاند . يازدهم : دورهء آشوب و اضطرابى كه پس از مرگ مرنپتاح در سال 1214 پيش از ميلاد تا اوايل روزگار رامسس سوم در سال 1182 پيش از ميلاد مصر بدان دچار بود . از هر دورهء ديگرى با زندگى اسرائيليان در بيابان - بىآن كه نيروهاى مصر بر آن بتازند و نابودشان كنند يا دوباره به بازگشت به مصر وادارشان سازند - سازگارتر است چرا كه مرگ مرنپتاح دورهاى پرآشوب و نابسامان را در پى داشت كه در آن دوره فرمانروايى مصر دستخوش توطئهها گرديد و شمارى از فرمانروايان ناتوان هر يك در دورهاى كوتاه بر تخت نشستند و اينها همه كمكم بر
--> ( 1 ) . جان آلدر ، همان ، 70 ؛ نيز : . 3591 , IIXXXC . lov ; 22 - 02 . P . 9391 , VIXXL . lov ; F 32 . p , 7391 , IIIVXLlov , OSAB , thgirblA . F . W p . 46 ; J . Finegan , op - cit , p . 162 . ( 2 ) . W . M . F . Petrie , Egypt and Israel , 1925 , p . 38 .