قلت : وأما هاروت فقد يكون من : ( هرتا ) بمعنى الخصام . فهذان المعنيان يناسب حالهما ، فللسحر سلطة وكان الناس يتعلمون منهما ما يفرقون به بين المرء وزوجته « 1 » . هارون « 2 » : في اللسان : قال الأزهري : أما هرن فإني لا أحفظ فيه شيئا ، واسم هارون معرّب لا اشتقاق له في العربية . وقال القتيبيّ : الهيرون ضرب من التمر جيد لعمل السّلّ « 3 » . يقول الجواليقي : هارون : اسم أعجمي « 4 » . أقول : وهذا الاسم أعجمي حقا ، وهو معرب من العبرية ، وأصله في هذا اللسان الأخير : ( أهارون ) « 5 » . هيت لك « 6 » : في اللسان : هيت : تعجب ، فتقول العرب : هيت للحلم ! وهيت لك ! وهيت لك أي أقبل . وقال اللّه عز وجل حكاية عن زليخا أنها قالت ، لما راودت يوسف عليه السلام عن نفسه : وَقالَتْ هَيْتَ لَكَ أي هلم ! وقد قيل : هيت لك ، وهيت ، بضم التاء وكسرها ، قال الزجاج : وأكثرها هيت لك ، بفتح الهاء والتاء . وقال : رويت عن علي ، عليه السلام : هيت لك ، قال : ورويت عن ابن

--> ( 1 ) المرجع السابق : ص 509 ، 510 . ( 2 ) ورد هذا الاسم في قول الله تعالى : وَقالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ مُوسى وَآلُ هارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلائِكَةُ [ سورة البقرة ، الآية : 248 ] . كما ورد ( 19 ) مرة أخرى في مواطن متفرقة من القرآن الكريم . ( 3 ) لسان العرب : مادة ( هرن ) ، ص 4658 . ( 4 ) المعرب : للجواليقي ، ص 394 . ( 5 ) المعرب والدخيل في اللغة العربية : د . عبد الرحيم السبحان ، ص 509 . ( 6 ) وردت هذه المفردة في قول الله تعالى : وَراوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِها عَنْ نَفْسِهِ وَغَلَّقَتِ الْأَبْوابَ وَقالَتْ هَيْتَ لَكَ قالَ مَعاذَ اللَّهِ . . . الآية [ سورة يوسف ، الآية : 23 ] .