محمد السيد علي بلاسي
25
المعرب في القرآن الكريم
ب - العربية الشمالية : ولا نكاد نعرف شيئا عن نشأتها والمراحل التي اجتازتها في عصورها الأولى ، وهي قسمان : 1 - العربية البائدة : التي لا يتجاوز أقدم ما وصلنا من نقوشها القرن الأول ق . م . وأهم لهجاتها : الثمودية ، والصفوية ، واللحيانية . 2 - العربية الباقية : التي لا تجاوز آثارها القرن الخامس بعد الميلاد « 1 » . على أن هناك من علماء اللغات السامية « 2 » من يعترض على تقسيم اللغة العربية إلى شمالية وجنوبية ، حيث إنه لا يقوم على أسس صحيحة ؛ فليس من اليسير فصل الشمال عن الجنوب ، وقد كانت القبائل العربية تضرب في أرجاء الجزيرة لا حدود ولا قيود ، فتختلط وتتمازج ، وكذلك لهجاتها ، وأن عربية الشمال قد سادت في العصور القريبة من ظهور الإسلام ، وأن العربية الباقية مزيج من اللهجات الجنوبية والشمالية ، وأن الأوفق التقسيم إلى : عربية بائدة ، وعربية باقية « 3 » . والعربية الباقية : هي التي استخدمها العرب لغة كتابة وتدوين وتأليف حتى اليوم ، وهي التي وصلتنا عن طريق الشعر الجاهلي والقرآن الكريم والسنة النبوية ، والتي تنصرف إليها كلمة « العربية » عند إطلاقها . وتتكون هذه من لهجات مختلفة معظمها من شمال الجزيرة وبعضها من جنوب الجزيرة امتزج بعضها ببعض وصارت لغة واحدة « 4 » .
--> ( 1 ) دراسات في فقه اللغة : د . صبحي الصالح ، ص 49 - 58 ، باختصار ، فراجعه تجد مزيدا من التفصيل . ( 2 ) وهو : أ . ولفنسون . ( 3 ) محاضرات في اللهجات العربية : د . محمد أحمد خاطر ، ص 90 . ولمزيد من التفصيل راجع : تارخ اللغات السامية : أ . ولفنسون ص 163 ، 166 ، ط 1 - دار القلم سنة 1980 ميلادي . ( 4 ) فقه اللغة : د . إبراهيم محمد أبو سكين ، ص 71 - بتصرف يسير - ، ط . الأمانة سنة 1404 ه . وقارن ب : دراسات في فقه اللغة : د . صبحي الصالح ، ص 59 وما بعدها .