أبو عمرو الداني

51

التحديد في الإتقان و التجويد

وكنت قد حصلت على نسخة مصورة من ذلك المجموع منذ سنوات . وحين دققت في كتاب ( شرح قصيدة أبي مزاحم الخاقاني ) للداني وجدت أنه ناقص من آخره وأن ما كان يظن أنه تتمة ذلك الشرح انما هو جزء من كتاب آخر ، هو كتاب ( التحديد ) للمؤلف نفسه . وتفسير ذلك الخلل كما يبدو لي هو أن المجموع المذكور كان يضم كتاب ( شرح قصيدة أبي مزاحم ) وكتاب ( التحديد ) كاملين . لكن حدث أن سقطت ملزمة من المجموع فذهبت بآخر الكتاب الأول ، وصدر الكتاب الثاني ، وقد فات الأستاذ ( آربري ) الذي وضع فهرس مخطوطات المكتبة أن يكتشف ذلك الخلل ، وظن أن كتاب ( شرح قصيدة أبي مزاحم ) كامل ، وظلت هذه النسخة الناقصة من كتاب ( التحديد ) مجهولة حتى يسر اللّه تعالى الاطلاع على ذلك المجموع فاتضح أمر هذه النسخة على نحو ما ترى . ويقابل ما بقي من الكتاب في هذه النسخة نحو ثلث الكتاب ، حيث يبدأ نص كتاب ( التحديد ) بالورقة ( 140 و ) وينتهي بالورقة ( 146 ظ ) من ذلك المجموع . وينتهي نص الكتاب ببيان تاريخ النسخ واسم الناسخ على هذا النحو : « وكان الفراغ من نسخه في يوم الأحد تاسع عشرين جمادى الآخرة من شهور سنة تسع وخمسين وثماني مائة ، على يد أفقر عباد اللّه وأحوجهم إلى رحمته وغفرانه علي بن عبد اللّه بن محمد الغزي غفر اللّه له ولوالديه ولمشايخه ولجميع المسلمين أجمعين ، آمين . وصلى اللّه على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم » . منهج التّحقيق : حاولت في تحقيق النص أن يكون صحيحا واضحا ، وذلك حسب المنهج الآتي : 1 - جعلت نسخة مكتبة ( وهبي أفندي ) أصلا اعتمدت عليه في إخراج نص

--> العربي في مكتبة چستربتي ، القسم الثاني ، مجلة المورد مج 2 ، ع 2 سنة 1973 ص 197 - 198 .