عدد الصفحات 16 ص ، قياس 18 * 8 سم . عدد السطور في كل صفحة 21 سطرا . الخط فارسي . ليس في آخر الرسالة ذكر لسنة النسخ ، ولكن المجموع مكتوب في سنة 1015 ه . والنسخة سقيمة جدا ، وهي قليلة النقط ، كثيرة الغلط والتصحيف ، وقد سقطت من الناسخ جمل وفقر كثيرة كما سقطت فصوص برمتها ، ولهذا لا تصلح لاتخاذها أصلا في التحقيق وان كانت اقدم الجميع تاريخا . وقد رمزنا لها بحرف ( ش ) عند الإشارة إليها في الهوامش . 2 - نسخة مكتبة المتحف العراقي في بغداد : ضمن مجموع رقمه 3824 « وهي الرسالة السادسة فيه » . عدد الصفحات 8 ، قياس 25 * 5 / 14 سم . عدد السطور في كل صفحة 31 سطرا . الخط فارسي . تاريخ النسخ سنة 1020 ه . جاء في آخرها : « تم كتاب الفصوص لأبي نصر محمد بن محمد بن طرخان الفارابي في سابع شهر صفر ختم بالخير والظفر سنة 1020 » . والنسخة كثيرة الغلط ، ويبدو انّ ناسخها يجهل العربية جهلا تاما ، فقد أنّث الافعال وذكّرها اعتباطا وجعل افعال الخطاب للغائب وافعال الغيبة للمخاطب . وقد رمزنا لها بحرف ( م ) . 3 - نسخة مكتبة الأوقاف العامة في بغداد : ضمن مجموع رقمه ( 39 / 7071 ) « وهي الرسالة 35 فيه » « 11 » .

--> ( 11 ) يراجع في وصف المجموع والوقوف على تفاصيل ما يضمه من رسائل : الكشاف : 293 - 295 .