[ مقدمه أستاذ شهيد مطهرى ] بسم اللّه الرّحمن الرّحيم وبه نستعين در سال هزار وسيصد وچهل وسه ، دانشكده إلهيات ومعارف اسلامى تصميم گرفت كه كتاب معروف « التحصيل » تأليف بهمنيار شاگرد مبرّز ومعروف شيخ الرئيس أبو على ابن سينا را به چاپ برساند . انجام اين مهم به عهده اين بنده واگذار شد . اين بنده از همان وقت آغاز به كار كرد والبتة به عللى ، خيلى به كندى پيش رفت اما خوشوقت است وخدا را شكر مىكند كه بالآخرة پس از شش سال به پايان رسيد واكنون در اختيار علاقه‌مندان قرار مىگيرد . من نمىدانم تا كنون كتاب التحصيل چاپ شده يا نه ؟ در إيران قطعا چاپ نشده است . بعضي مدعى هستند كه در برخى از كشورهاى عربى سألها پيش چاپ شده است ، نسخى كه مبناى چاپ اين كتاب قرار گرفت همه نسخ خطى بود ، چهار نسخه در كتابخانه دانشكده إلهيات ومعارف اسلامى موجود است كه يكى يعنى نسخه شماره ج 211 كه در اينجا با حرف « م » مشخص شده ناقص است ، يعنى فقط منطق وقسمت كمي از ما وراء الطبيعة را دارد اين نسخه تعلق داشته است به مرحوم أستاذ ضياء الدين درى . وديگر نسخه شماره د 644 كه از كتب مرحوم أستاذ شيخ محمد حسين فاضل تونى است وبه كتابخانه دانشكده إلهيات منتقل شده وبهترين نسخ از اين چهار نسخه است . سوم نسخه شماره ج 304 است كه آن نيز قبلا تعلق داشته به مرحوم أستاذ ضياء الدين درّى وبا حرف « ض » مشخص شده . چهارم نسخه شماره د 404 است كه در آخر آن نام محمد جواد حسينى است وبا حرف ج مشخص شده است . در ميان اين چهار نسخه چون نسخه مرحوم فاضل تونى صحيحتر ومعتبرتر به نظر